Los Cerros o Tertres

Contacto

Office de Tourisme du Grand Saint-Emilionnais
Place du Clocher - 33330 Saint-Emilion

05 57 55 28 28

accueil@saint-emilion-tourisme.com

www.saint-emilion-tourisme.com

 

De Francia a Inglaterra, hay una piedra ...

 

Un “tertre” se define como un montículo de tierra. Este se comprende muy bien en Saint-Emilion a donde la ciudad está naturalmente dotada de pendientes. El pueblo se ha adaptado por la configuración de su paisaje con los “tertes” que designan estas calles estrechas, empinadas y de pavimento irregular. Cuatro “tertes” asi permiten conectar las dos partes de la ciudad: la ciudad alta y la ciudad baja.

De los pequeños guijarros del Tertre de la Cadène a las piedras del Tertre de la Tente y del Tertre de la Porte Saint-Martin, ¡los más atrevidos toman el Tertre des Vaillants!

  

En cuanto al origen de las piedras, hay que ir a Inglaterra. Tras el matrimonio de Leonor de Aquitania y Enrique Plantagenet en 1152, la Guyenne - antiguo nombre de Aquitania - estuvo bajo el dominio británico hasta el fin de la Guerra de los Cien Años, en 1453. Tres siglos de dominación, durante los cuales los reyes de Inglaterra son los duques de Aquitania, y ejercen poder sobre esta región.

Así los adoquines llegaban en el fondo de los barcos ingleses para crear lastre durante el viaje, y después eran intercambiados por los barriles de una bebida de color púrpura muy apreciada: el vino. Las piedras fueron abandonadas a orillas del río Dordoña para ser recicladas posteriormente.

 

De “tertres” en escalettes, descubren el rico patrimonio de Saint-Emilion durante la visita "Saint-Emilion Historico", de abril a octubre, a las 2:30 de la tarde. Información y entradas aquí.

Vídeos

Dónde estamos