Saint-Emilion Tourisme
Place des Créneaux
Saint-Emilion
05 57 55 28 28
PREMIER VIGNOBLE INSCRIT AU PATRIMOINE MONDIAL DE L'HUMANITÉ PAR L'UNESCO !
- RAISON #2 DE VENIR À SAINT-ÉMILION ! -
Depuis décembre 1999, la Juridiction de Saint-Émilion est inscrite au Patrimoine Mondial de l’Humanité, au titre de « paysage culturel ».
Résultat d'une véritable aventure humaine et course contre la montre, la reconnaissance de notre territoire par l'UNESCO est une première mondiale pour un vignoble ! C'est donc un lieu tout particulier que vous vous apprêtez à découvrir !
> PERO ¿QUÉ ES UN PAISAJE CULTURAL?
Un paisaje cultural es, para la UNESCO, un paisaje representativo de una región del mundo que refleja las "obras combinadas del hombre y la naturaleza". Expresan una larga e íntima relación entre las personas y su entorno".
En la Jurisdicción de Saint-Emilion, todo nos recuerda que el Hombre y la Naturaleza han progresado juntos, desarrollando el cultivo de la vid, que apareció hace más de 2.000 años. Un paisaje cultural como el de la Jurisdicción está esculpido por su historia y geografía.
La arquitectura religiosa, la arquitectura vitícola o el pequeño patrimonio arquitectónico de las generaciones pasadas (chozas de vid, lavaderos, casas de berros, molinos, etc.) son todas expresiones de una sociedad y de su saber hacer que deben mantenerse vivas y transmitirse a las generaciones futuras.
> LA JURISDICCIÓN DE SAINT-EMILION: 8 MUNICIPIOS Y SUS VIÑEDOS
La inscripción de nuestro territorio en la UNESCO se refiere a la Jurisdicción de Saint-Emilion, es decir, a la ciudad medieval de Saint-Emilion, a los siete pueblos que la rodean y a sus viñedos.
Por lo tanto, este territorio está repartido en las siguientes comunas:
Desde 1199, cuando se creó la "Jurade", hasta 1999, esta zona geográfica debía definirse como una "comunidad vinícola familiar basada en la solidaridad".
Esta definición es uno de los fundamentos de la inscripción en la UNESCO, de la que los habitantes se sienten muy orgullosos porque, a lo largo de estos años, cada uno ha contribuido a su manera a darle un sentido y a perpetuar el viñedo de Saint-Emilion.
> ¡NO OLVIDEMOS LA DORDOÑA!
Toda la peculiaridad del Gran Saint-Emilion es tener una segunda propiedad reconocida por la UNESCO gracias al río Dordoña.
De hecho, el 11 de julio de 2012, el Consejo Internacional de Coordinación del Programa sobre el Hombre y la Biosfera de la UNESCO integró la cuenca de la Dordoña en la red mundial de reservas de la biosfera.
El reconocimiento que ofrece esta red pone de relieve así el territorio excepcional que atraviesa la Dordoña, tanto por su naturaleza preservada como por su patrimonio cultural, sin olvidar su modo de vida marcado por la huella del río.