На углу живописной площади у монолитной церкви находится Рыночный зал, который сегодня принимает посетителей от дождя или солнца, но скрывает гораздо более древнюю историю.

Его полукруглые готические аркады продлевают жизнь рынку, который в средние века располагался на нынешней площади монолитной церкви, поскольку в них велась торговля зерном. Чтобы защитить товар от вредных воздействий и непогоды, в отверстия, которые до сих пор видны в больших проемах, вставлялись деревянные поддоны. Здесь также хранились бушели, меры зерна, высеченные на камне, в том числе копия, которая до сих пор хранится в часовне Троицы* или в клуатре Коллегиальной церкви.

В 1199 году Джон Лакленд, тогдашний король Англии и герцог Аквитании, подписал хартию Клиффа, предоставлявшую независимость и привилегии этой территории. Юрисдикция Сент-Эмильона была четко определена и управлялась муниципальным советом - Жюрадом. В течение нескольких веков он заседал в королевском замке, но в 18-м году было решено инвестировать зал. Проводя публичные заседания в самом центре города, члены совета наслаждались прекрасным видом на рыночную площадь и потенциальных преступников. Говорят также, что очень старая маленькая деревянная дверь у подножия лестницы служила подземельем...