La storia

Una terra di eredità

La chiesa monolitica:
38 m di lunghezza 12 m di altezza

La più grande chiesa monolitica d'Europa!

scoprire la storia

Lunga 38 metri e alta 12: la chiesa monolitica, cioè costruita da un unico blocco di pietra, merita sicuramente una visita. Storie e leggende si intrecciano in questo incredibile monumento: bisogna vederlo per crederci!

La più grande chiesa monolitica d'Europa!

Rimarrete impressionati:

dalle sue gigantesche proporzioni!

La chiesa monolitica è un edificio religioso sotterraneo scavato all'inizio del XII secolo dalle proporzioni imponenti.

Se si rivela al visitatore per la posizione di un campanile alto 68 metri, si nasconde poi dietro l'eleganza di tre grandi "finestre" nella facciata e di un portale gotico spesso chiuso (perché solo con una visita guidata si può entrare in questa chiesa sotterranea per un'esperienza indimenticabile). La chiesa è tanto sorprendente quanto fragile!

Nel cuore della città, la chiesa monolitica ricorda l'attività religiosa della città nel Medioevo e incuriosisce per il suo design insolito.

Tornerete indietro nel tempo:

con il monaco Emilion!

Nel villaggio che porta il suo nome, il ricordo di Emilion non è mai lontano!

Questo bretone, nato a Vannes e famoso per i suoi miracoli, decise nell' VIII secolo di lasciare la sua terra natale per ritirarsi e dedicarsi alla preghiera. Seguendo la costa atlantica, si fece monaco e si stabilì ad Ascumbas, l'antico nome della città di Saint-Emilion.

Insieme ad alcuni discepoli benedettini, vi fondò la prima comunità religiosa ed evangelizzò la popolazione. Nacque così la grande città monastica a cui i fedeli diedero il suo nome qualche secolo dopo.

Si dice che il santo sia morto nell'anno 767, dopo aver trascorso gli ultimi diciassette anni della sua vita nel suo eremo, una semplice grotta situata nel cuore del villaggio, a pochi passi dalla chiesa monolitica dove le sue reliquie furono conservate per un certo periodo prima di scomparire misteriosamente...

Rimarrete perplessi:

dalla leggenda della sedia di Emilion!

Poco conosciuto dal grande pubblico, l' Hermitage di Saint-Emilion è un luogo magico. In questa grotta, che costituisce un riparo naturale, si trova la sedia di Emilion o sedile di meditazione, dove l'omonimo monaco era solito pregare.

Nel corso degli anni e delle storie, a questo sedile è stato dato il nome di "Sedile della fertilità". Secondo la leggenda, una donna che desidera avere un figlio deve solo sedersi su questa sedia e pregare Saint-Emilion di rimanere incinta entro un anno.

"Un semplice mito dirà il più scettico! "

Se non fosse che ogni anno l'Ufficio del Turismo riceve decine di annunci di nascite da parte di molte donne che vengono da tutto il mondo apposta per sedersi su questo "Seggio della Fertilità"!


Ecco alcuni dei bambini di Emilion, come li chiamiamo affettuosamente, degli ultimi anni:

  • Nel 2023 : Axel, Siméon, Gaëlle, Thomas, Léo, Agathe
  • Nel 2022 : Léandre, Robin, Joséphine, Henri, Gabriel
  • Nel 2021 : Manon, Evan, Augustin, Ugo, Emilio, Lénaïc, Apoline, Ava, Jules
  • Nel 2020: Nael, Margaux, Noemi, Violette, Ignatius Jameson, Julia
  • Nel 2019: Jules, Martin et Maxime, Mattéo Thiên An, Gabriel, Ryden, Emiliano, Emilie, Jenna, Elisa, Maëlle, Emilie et Gabriel-Émilion, Léo, Eloan, Robin, Emma, Déva et Céleste, Felipe, Arthur Emile, Maël Emilion
  • Nel 2018: Lou, Agathe, Arthur, Ines, Oscar, Marcus, Athénaïs, Antoine, Thomas, Nora, Aiyana, Léon, Lisa, Juliette
  • Nel 2017: Gabin, Zoe, Tiago, Alexandre, Jean, Jules, Paul, Arthur, Elise, Helena, Nina, Frédéric-Emilion
  • Nel 2016: Frances Emilion, Gaël, Lucas, Naël, Sara, Loan, Isabella, Eugénie, Camille, Arthur
  • Nel 2015: Léopold, Noémie, Victor, Romane, Estelle, Lili-Rose, Victor, Anae, Gabin, Raphaël, Jane, Marta, Alberto, Alexandre
  • Nel 2014: Ulysse, Emilien, Alizée, Alix, Gaël, Enzo, Lena, Ellia Saverianna
  • Nel 2013: Lena, Darius, Shiori, Anna, Inès
  • Nel 2012: Vittoria Rosaria Emiliana

# video

Una destinazione gourmet

RICETTE GOURMET E UNICHE!

Un altro buon motivo per venire a saint-emilion

Quando viene in mente il nome Saint-Émilion, alcuni pensano al vino, ma altri pensano alle prelibatezze e alle ricette tradizionali! Ecco una panoramica delle nostre imperdibili specialità locali!

RICETTE GOURMET E UNICHE!

Assaporerete:

il famoso amaretto di Saint-Emilion

Questa specialità gastronomica è stata tramandata di generazione in generazione a Saint-Émilion, da quando le suore Orsoline stabilirono il loro convento nella città medievale nel 1620.

Durante l'Esposizione Universale del 1867, queste piccole prelibatezze furono assaggiate per accompagnare i vini di Saint-Emilion. La giuria non si sbagliò e premiò sia i vini che gli amaretti! Meno colorati di quelli parigini, gli amaretti di Saint-Emilion sono fatti di mandorle dolci e amare, albume d'uovo e zucchero!

La loro reputazione è ben consolidata e nessun produttore è riuscito a raggiungere la qualità degli amaretti realizzati con la ricetta delle suore di Saint-Emilion oggi in possesso di Nadia Fermigier.

Scoprirete:

la strana lampreda di sainte-terre

Con circa 500 milioni di anni, la lampreda - talvolta soprannominata "Vampiro dei mari" - è emblematica della zona di Saint-Emilion e simbolo del villaggio di Sainte-Terre. Anche se già cucinata nel Medioevo sotto forma di pasticci, la lampreda è rimasta nei nostri piatti nel corso del tempo.

Dal 1913, la denominazione "Lamprey à la bordelaise" permette ai visitatori di immergersi nella cultura regionale.

Il comune di Sainte-Terre si è proclamato capitale mondiale della lampreda nel 1990. Ha quindi scelto di celebrare questo animale acquatico di 500 milioni di anni e di farne un oggetto di studio, di incontri e di occasioni di convivialità e di gastronomia! Così, ogni anno in aprile, la Confrérie de la Lamproie riunisce appassionati e curiosi locali in due giorni di festa e condivisione: la Fête de la Lamproie.

Assaggerete:

il Crémant de Bordeaux prodotto a Saint-Emilion

Nel cuore del villaggio, la produzione di Crémant de Bordeaux (vino spumante bianco o rosato prodotto secondo il metodo tradizionale) avviene fin dal XIX secolo sia nelle Caves de la Tour du Roy che nell'oscurità delle cave sotterranee dell'ex convento francescano nel Cloître des Cordeliers.

Stelle negli occhi e nei piatti:

tra le stelle michelin della regione

La gastronomia di Saint-Emilion si ispira al patrimonio locale e al terroir. Il vino svolge un ruolo importante in questa cucina. Non sorprende che grandi chef, come Philippe Etchebest, abbiano lavorato qui.

Oggi la Grande Area di Saint-Émilion conta tre tavoli stellati Michelin:

La Table de Pavie **

La Table de Pavie **

a Saint-Émilion con lo chef Yannick Alléno

Le Logis de la Cadène *

Le Logis de la Cadène *

a Saint-Émilion con lo chef Alexandre Baumard

Les Belles Perdrix *

Les Belles Perdrix *

a Saint-Émilion con lo chef David Charrier

E molti altri ristoranti gourmet delizieranno gli amanti della buona gastronomia a Saint-Émilion. Cucina tradizionale, bistronomica o gastronomica: tutti i palati troveranno piatti di loro gradimento!

Il territorio della Giurisdizione di Saint-Emilion

L'iscrizione

del nostro territorio nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO riguarda la Giurisdizione di Saint-Émilion, la città medievale di Saint-Émilion, i sette villaggi che la circondano e i loro vigneti.



Quest'ultimo si estende da Saint-Christophe-des-Bardes, Saint-Laurent-des-Combes, Saint-Hippolyte, Saint-Étienne-de-Lisse, Saint-Pey-d'Armens, Saint-Sulpice-de-Faleyrens a Vignonet.

Questo territorio sarà definito come una"comunità viticola familiare e unita" dal 1199, anno di fondazione della Jurade , fino al 1999. Questa definizione è uno dei fondamenti dell'iscrizione da parte dell'UNESCO di cui gli abitanti sono molto orgogliosi. Nel corso di questi anni, ognuno a modo suo ha contribuito al suo significato e alla sostenibilità del vigneto di Saint-Émilion.

Figure chiave della Giurisdizione di Saint-Émilion:

  • 8 comuni
  • 7.846 ettari
  • 5.500 abitanti (circa)
  • Il 67,5% della superficie elencata produce vino
  • 230.000 ettolitri di vino rosso sono prodotti in questa zona
  • 1.200.000 turisti all'anno


La Grande Area di Saint-Emilion

AVETE SCELTO DI SCOPRIRE IL TERRITORIO DI SAINT EMILION?

NON RIMARRETE DELUSI!

Regione famosa in tutto il mondo, la Grande Area di Saint-Émilion vanta un ricco patrimonio, caratterizzato dall'onnipresenza della vite e da edifici storici di epoche e architetture diverse, che formano i villaggi e i borghi caratteristici della zona.

AVETE SCELTO DI SCOPRIRE IL TERRITORIO DI SAINT EMILION?

Dalle rive della Dordogna alle terrazze coltivate e agli altopiani calcarei, i variegati paesaggi della Grande Area di Saint-Émilion vi sorprenderanno durante la vostra visita!

Chiese romaniche, gotiche o monolitiche delimitano il territorio come punti di riferimento per i visitatori che passeggiano, mentre "chateaux" e manieri spuntano qua e là come una piacevole sorpresa inaspettata!

La conservazione e lo sviluppo di questo terroir e di questo patrimonio unici fanno della Grande Area di Saint-Émilion un territorio eccezionale. Godetevi quindi la vostra scoperta!

scoprite i 22 comuni che potete visitare durante il vostro viaggio

#video

Che cosa sta cercando?