这条环绕小帕莱-科南普斯（Petit-Palais-et-Cornemps）的宁静小径将带您穿越树林和葡萄园，将自然与建筑融为一体。
各阶段
Face à l’église de Petit-Palais, contournez-là par la gauche en empruntant la route qui descend. Poursuivez tout droit par la D121, puis au croisement prenez la D119 en face. Traversez le petit pont qui enjambe le ruisseau « Le Palais », puis quittez la départementale.
Pénétrez dans le petit bosquet par le premier chemin de terre situé sur votre gauche. Continuez sur ce chemin déviant à droite. Plus loin, le chemin principal dévie encore à droite : poursuivez tout droit sur le deuxième chemin. Vous traverserez ainsi tout le bois devant vous et poursuivrez ensuite entre des parcelles de vignes, sur un chemin enherbé.
Au carrefour du chemin enherbé et de terre, à l’entrée d’un champ sur la droite, poursuivez tout droit sur le chemin de terre (balises jaunes). Continuez sur cette voie. Au bout, vous arrivez sur la route des Huguets que vous remontez sur la droite pour rejoindre la départementale.
Au stop, tournez à gauche. Prenez ensuite le premier chemin à droite (balise jaune) et continuez tout droit. Passez un abri en bois, puis poursuivez tout droit dans le chemin à travers le bois. Passez entre deux rochers et descendez le chemin jusqu’à atteindre un petit pont en bois.
Traversez le pont, prenez sur la gauche, puis, au premier croisement, tournez à droite (balise jaune). Le chemin passe devant une étable colorée. Au bout du chemin, après la grille, tournez à gauche. Le chemin de terre se transforme en route goudronnée qui mène à un hameau. Au croisement, prenez la route qui dévie vers la droite, route de Mougnac (balise jaune).
Sur le chemin de Mougnac, poursuivez tout droit. Passez devant le Ch. Vieux Mougnac et continuez encore tout droit, sur "route de la Petite Lande". Au carrefour, avancez droit devant. Au bout de la route, tournez à gauche (balise jaune) pour revenir vers l’église.
夏季天气：我们的建议，助您充分享受此次旅程
炎热的天气也是以另一种方式体验圣埃米利永的绝佳机会：柔和的晨光、树荫下小巷的清凉，以及黄昏时分的宁静祥和……以下是一些小贴士，助您安心享受此次旅程：
特别开放时间：
- 7月6日（周一）至12日（周日）期间（含首尾两日）：上午9:30 – 下午1:00 / 下午2:00 – 下午5:00
