Inicio Agenda Celebración de los 20 años Unesco - sábado 29 de junio
Aa - +

Celebración de los 20 años Unesco - sábado 29 de junio

Reservar Contacto

Association Juridiction de Saint-Emilion, Patrimoine Mondial de l’Humanité
Hôtel de Ville - 6 place Pioceau - 33330 SAINT-EMILION

05 57 55 50 50

www.saintemilion-unesco.com

En primer lugar, algunas informaciones prácticas

 

Horario de apertura del evento: 11:30 - medianoche* 
* excepto las zonas para niños ("L'Ecole des Enfants" y "Le Jardin des Petits Explorateurs") que cerrarán a las 20:00. El servicio en el stand de "Saint-Emilion Fête le Vin" acabará a las 23:30.

 

Aparcamiento :
La ciudad medieval de Saint-Emilion será peatonal el sábado entre las 14:00 y la medianoche.

Para tu comodidad, existen aparcamientos vigilados en los diferentes municipios de la Jurisdicción. Los autobuses te dejarán en las entradas de la ciudad de Saint-Emilion (Place Bouqueyre o Parking Saint-Emilion Nord según el circuito).

Ver el mapa de los aparcamientos > 

 

Horarios de los traslados :
Sábado: cada 20 minutos de 11:30 a las 00:30.
Aparcamiento gratuito y lanzaderas.

 

Saint-Emilion fête le Vin



Seis zonas de cata se desplegarán por toda la ciudad para celebrar el vino de Saint-Emilion: los fosos del Palais Cardinal, el Parc Guadet, la Place Bouqueyre, la Place du Chapitre et des Jacobins, el Logis de Malet y el Claustro de la colegiata.

Horarios del sábado: 11:30 - medianoche (parada de servicio a las 23:30)
Ciudad: Saint-Emilion
Compra un Pass Degustación Clic aquí >
Para más información, clic aquí>

 

La Gran Escena


En el majestuoso marco de las "Douves du Palais Cardinal", entre las viejas piedras y en el corazón del patrimonio histórico de Saint-Emilion, 6 conciertos gratuitos animarán al público durante 3 noches de locura, programadas por el Jazz Festival de Saint-Emilion. Un stand "Saint-Emilion Fête le Vin" también estará disponible en las Douves.


Programación : 
8:00 pm - Brass Under Influence
9:30 pm - Kid Creole & The Coconuts
Horarios del sábado: de las 20:00 a las 23:00
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion 

 

 

El mercado de productores


El Parque Guadet acogerá una zona de catering para el público. Una veintena de restauradores estarán presentes para deleitar las papilas gustativas de niños y adultos en un ambiente encantador. Bandas proporcionará entretenimiento musical y un stand de Saint-Emilion Fête le Vin estará presente en el sitio.


Entrada gratuita
Horarios del sábado: 17:00 - medianoche Parada de servicio a las 23:30
Ciudad: Saint-Emilion


Descubrimiento de la iglesia monolítica

 

Sumérjase en el corazón de la ciudad medieval de Saint-Emilion visitando su iglesia monolítica, la más grande de Europa.

Excavado en un solo bloque de piedra caliza, le permitirá retroceder en el tiempo.

Durante el día, disfrute de una visita completa de los monumentos subterráneos (45 min.) y al final del día, disfrute de una experiencia privilegiada con sólo la iglesia subterránea (30 min.). 

 

Horarios de las visitas guiadas "Saint-Emilion Souterrain" en francés: 10:30, 11:30, 14:30, 15:30 y 16:30.

Horarios de las visitas guiadas "Saint-Emilion Souterrain" en inglés: 14:00 y 16:00.

Precio: 9€ por adulto / 7€ por joven (de 10 a 17 años) / Gratuito para niños menores de 10 años

Desde la plaza monolítica de la iglesia

Reserve su billete clic aquí >

 

Horarios de las visitas "Visita de la iglesia monolítica" en francés: 17:30, 18:30 y 19:30.

Horarios de las visitas "Visita de la iglesia monolítica" en inglés: 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00.

Precio: 5€ por persona / Gratis para niños menores de 10 años

Desde la plaza monolítica de la iglesia

Reserve su billete clic aquí > 

 

 

Conferencias


Se organizará una serie de conferencias relacionadas con los paisajes culturales de Saint-Emilion y la biodiversidad en colaboración con las asociaciones de la Jurisdicción y el Consejo de los Vinos de Saint-Emilion.

PROGRAMA DE CONFERENCIAS:

Sábado a las 11:30 : "Los sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO", por el Sr. Jean Audouze (astrofísico, Director de Investigación Emérito en el CNRS, Presidente de Honor de la Comisión Nacional Francesa para la UNESCO, Presidente de "Terre de Montaigne"), en colaboración con la Société d'Histoire et d'Archéologie de Saint-Emilion;

Sábado a las 17:00: "Entre evolución, conservación y transmisión: fertilización cruzada" : mesa redonda / debate con representantes de otros viñedos inscritos

Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion, Salle des Dominicains

Las bodegas abren sus puertas


Las bodegas de la Jurisdicción abren sus puertas durante todo el fin de semana con numerosas actividades (camiones de comida, juegos infantiles, visitas y degustaciones, etc.).

Detalles del programa aquí >

 

Visita guiada al viñedo con degustación

 

Con motivo del 20º aniversario de la inscripción de la Jurisdicción de Saint-Émilion en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO por sus paisajes culturales, descubra este viñedo milenario.

Desde Saint-Émilion, tome un autobús a través de los viñedos ondulados para descubrir la denominación de origen Saint-Émilion, sus características específicas y una finca vinícola. Una vez allí, el viticultor será encantado de compartir su saber hacer con usted y le permitirá degustar sus vinos.

 

Horarios de las visitas en francés: 11:30, 14:30 y 16:30.

Horarios de las visitas en inglés: 11:00, 14:00 y 16:00.

Precio: 10€ por adulto / 6€ por niño (de 10 a 17 años) / Gratuito para niños menores de 10 años

Desde la Oficina de Turismo de Saint-Émilion

Reserve su billete clic aquí >



El sello al fuego del Vinetier


En la época de Jean Sans Terre (siglo XII), la Jurade marcaba las barricas de los vinos de Saint-Emilion con un hierro rojo con su sello después de la cata. Cada noche, la Jurade revivirá la tradición. En la ciudad, tropa de actores vestidos con trajes de época realizarán escenas para llamar a los visitantes a seguir el ascenso de los barricas tiradas por un carruaje a lo largo de las calles de la ciudad. La procesión de los jurats estará encabezada por músicos, escupefuegos y actores. Al final de la procesión, la marca de fuego será colocada por un herrero.


Horario del sábado: de 19:00 a las 20:00
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion, Place Bouqueyre

 

La zona de descanso y las exposiciones


Los jardines del Logis de Malet se transformará en una zona de relajación con conciertos de jazz acústicos. Dentro del Logis, Jean-François André, escultor, Jone Be fraiche y Ben Trakt, artistas de graffiti, Christian Naura y Eric Besson, artistas-pintores expondrán sus obras y ofrecerán espectáculos en directo y participativos durante el fin de semana. Un stand de Saint-Emilion Fête le Vin estará presente en esta zona.

Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion

 

La exposición "Voguent les Vins"


Desde el nacimiento de un gran puerto en la antigüedad, los destinos del vino y la navegación siempre han estado ligados a Burdeos. Esta historia es rica en buenos tiempos y en tiempos más difíciles. Son algunos de estos grandes momentos y algunas de las pequeñas anécdotas que los acompañan las que se cuentan en el recorrido de la exposición De fleuve et de Vignobles.

Horarios del sábado : durante toda la duración del evento.
Entrada gratuita
Ciudad: Jardín de la Mairie - Saint-Emilion

 

El mercado de los sabores


Va a este mercado para comprar productos locales (miel, foie gras, trufas, etc.) y admire las creaciones de los artesanos (joyas, macramé....).

Horarios del sábado : 13:30 - 23:30
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion, Place du Chapitre

 

La Plaza Medieval


En la plaza se organizarán numerosas actividades: demostraciones de toneleros y herreros, el espectáculo Rouleurs de Barriques, conciertos clásicos y medievales, batallas entre padres e hijos en torno a los talleres de degustación... En esta plaza también habrá un stand de Saint-Emilion Fête le Vin.

Horarios del sábado: 11:30 - 23:30
Entrada gratuita
Ciudad: Place Bouqueyre - Saint-Emilion

 

El rincón de los artistas

 

En el claustro de la colegiata, el Fresco del Apocalipsis, una gran obra de 38,5 metros de largo creada por el artista de Lot-et-Garonne François Peltier, se destacará cada noche con un espectáculo de luz y sonido. Los otros tramos acogen a numerosos artistas: pinturas, dibujos, esculturas, grabados, etc. Un espacio de Saint-Emilion Fête le Vin estará presente en el claustro.

Horarios del sábado: 11:30 - 23:30
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion


Conciertos en iglesias


Se organizará un concierto en cada iglesia de la Jurisdicción! Cada lugar vibrará al son de coros, coros vascos o grupos de gospel.

Programa :
13:00 - Saint-Pey-d'Armens - Les Gospelleries (Evangelio)
14:30 - Vignonet - Arpège (Música del mundo)
16:00 - Saint-Etienne-de-Lisse - Vocabada (Coro - Reanudación)
17:30 - Saint-Christophe-des-Bardes - Etxekoak (Coro Vasco)

Entrada gratuita

 

Escuela de niños


Este espacio acogerá diversas actividades para los niños: talleres de biodiversidad (jardín de plantas medicinales, pequeños gestos por el planeta, tejido de la vid...) y cuentos para niños.

Horarios del sábado: 13:30 - 20:00
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion, Ancienne École

 

El jardín de los pequeños exploradores


Este espacio acogerá talleres para niños como la construcción de turbinas eólicas en miniatura alimentadas por energía solar, excavaciones arqueológicas y un juego en torno a los sitios del Patrimonio Mundial.

Horario de apertura: 11:30 - 20:00
Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion, Jardin Porte Saint-Martin

 

Concierto de degustación en el Château Monlot

 

En el marco del 20º aniversario de la inscripción de la Jurisdicción de Saint-Emilion en la Lista del Patrimonio Mundial, el Château Monlot organiza un concierto con cata de vino en su bodega.

A partir de las 18:00, el pianista Jean-Pierre Como interpretará un repertorio de dúos con el formidable cantante Walter Ricci, semifinalista del prestigioso concurso internacional de jazz Thelonious Monk.

Informaciónes prácticas: a partir de las 17:00, los autobuses estarán disponibles en el aparcamiento de la estación de tren de Saint-Laurent-des-Combes hasta el Château Monlot.
Puertas abiertas: 18:00
Fecha: Sábado, 29 de junio de 2019 a las 6:00 p.m.
Town: Saint-Hippolyte - Château Monlot, 1, lieu dit Au Conte
Compra un billete Clic aquí >

 

La jurisdicción desde arriba


Las paredes y las puertas de los jardines del Ayuntamiento de Saint-Emilion acogerán una exposición de fotos de los ganadores del concurso organizado en el marco de las Montgolfiades de Saint-Emilion con motivo del 20º aniversario. La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar durante el fin de semana (detalles muy pronto). El tema del concurso fueron los lugares notables de la Jurisdicción, vistos desde el cielo.

Entrada gratuita

Ciudad: Saint-Emilion

 

Paseos musicales


Un ambiente de "Nueva Orleans" animará diferentes lugares del evento: claustro, calles, jardines del ayuntamiento, etc.

Entrada gratuita
Ciudad: Saint-Emilion

 

Recorridos filosóficos y patrimoniales


Los grupos pueden caminar por varias rutas. Durante el día, se organizarán paseos de "Filosofía", así como paseos de "Patrimonio" que le permitirán ver la Jurisdicción fuera de los caminos trillados.

Paseos del Patrimonio
En compañía del historiador y conferenciante-guía David Souny, descubre la Jurisdicción y su patrimonio construido, natural o cultural. La región de Saint-Emilion está llena de lugares que atestiguan la diversidad de este paisaje cultural, configurado por el hombre a lo largo de los siglos.

Sábado:
11:00: Paseo alrededor del Menhir de Pierrefitte (Saint-Sulpice-De-Faleyrens)
Testigo monumental de la prehistoria en la región de Saint-Émilion, el menhir de Pierrefitte también materializa la ubicación del puerto medieval de Saint-Émilion. La visita comenzará al pie del menhir y luego llegará a las orillas del Dordoña.
Duración: 1 hora aproximadamente

 

14:00 : Vistas cruzadas sobre Saint-Emilion
Sal de los caminos trillados... para descubrir los barrios desconocidos y los monumentos de Saint-Émilion. Desde Porte Brunet, el recorrido desciende a Place Bouqueyre para unirse a la meseta de la Magdalena y ofrecer dos vistas excepcionales y opuestas de la ciudad y sus alrededores.
Duración: 1 hora aproximadamente

 

Visita de las excavaciones del sitio de la Magdalena


La Oficina de Investigación Arqueológica - Hadès - abre el sitio de la Magdalena a todos los curiosos. Acompañados por Natacha SAUVAITRE, arqueóloga, los interesados descubrirán los secretos de este proyecto.

Horarios de visita: 10:00, 14:00, 15:00, 16:00
Ciudad: Saint-Emilion

 

El proyecto "Tetrodon"


El proyecto "Tétrodon" es desarrollado por Jacques Berce y Henri Ciriani de la AAU (Burdeos). Ofrecen un hábitat modular basada en un contenedor de 30 pies cuyo volumen se aumenta con carcasas de poliéster. La copia guardada por la asociación Festival del Biotopo con el fin de preservar una de estas copias que constituyen un patrimonio de la Gironda se instala en el palacio de Saint-Sulpice-de-Faleyrens en un terreno privado con el fin de proponer un Observatorio de la Biodiversidad.

Sólo con cita previa

Ciudad: Saint-Sulpice-de-Faleyrens

 

Residencia de artistas en el Château Haut Sarpe


La "Exposición de Creación".

Reuniendo a todas las Artes, los artistas del colectivo "Jur'Art-Monie" se reunirán en torno al tema: Su visión del Paisaje Cultural de la Jurisdicción de Saint-Emilion.

Tres días para pensar, crear y dar a luz una obra original "contada" durante una vernissage el domingo 30 de junio.

El objetivo, una visión muy personal y puntual de nuestro tiempo y espacio, y sobre todo UN COMPARTIR. Los artistas se reunirán en un "taller" colectivo, que les dará un espacio creativo y expositivo.


Horario del sábado: 10:00 a las 18:00
Lugar: Salle Marie Antoinette, Château Haut-Sarpe, LDT Sarpe.
Ciudad: Saint-Christophe-des-Bardes


Los almuerzos de campo de la UDP

 

Con motivo del 20º aniversario de su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la Unión de Productores de Saint-Émilion les ofrece almuerzos de campo en las bodegas miembros.

Cada día, una bodega diferente se les propone para disfrutar de un almuerzo en un entorno bucólico.
Para reservar, clic aquí >



BBQ Party en el Château Cormeil Figeac


Con motivo del fin de semana de la UNESCO los 28, 29 y 30 de junio, el Château Cormeil Figeac les abre sus puertas y les da la bienvenida a una BBQ Party con música.

Durante los 3 días, de 12:00 a 16:00, venga y disfrute de una barbacoa musical en el corazón de la propiedad. 

El sábado 29 de junio, a partir de las 19h00, el Château Cormeil Figeac les espera para una gran noche festiva (con reserva).

Para reservar, clic aquí >

  

Dónde estamos