Los 22 municipios del Gran Saint-Emilionnais

23Resultados

  • LA COMUNIDAD DE LOS MUNICIPIOS DEL GRAN SAINT-EMILIONNAIS

    LA COMUNIDAD DE LOS MUNICIPIOS DEL GRAN SAINT-EMILIONNAIS

    Para saber más
      Región conocida mundialmente, el Gran Saint-Emilion posee un patrimonio de una gran riqueza, marcado por la omnipresencia de la viña, y jalonado por uno edificado historial, de épocas y de arquitecturas diferentes, formando los pueblos y las aldeas características del territorio.   De las orillas de la Dordoña a las terrazas cultivadas y las bandejas calcáreas, pasando por las iglesias románicas y góticas o el monolito, por los castillos y las casas, pero igual por el pequeño patrimonio nacido de prácticas históricas, o por los monumentos megalíticos, los paisajes y la cultura son el corazón del Gran Saint-Emilionnais.   La preservación y la valorización de este terruño y de estos patrimonios únicos hacen al Gran Saint-Emilionnais un territorio de excepción.     SAINT EMILION SAINT CHRISTOPHE DES BARDES SAINT LAURENT DES COMBES SAINT HIPPOLYTE SAINT ETIENNE DE LISSE SAINT PEY D’ARMENS SAINT SULPICE DE FALEYRENS VIGNONET MONTAGNE LUSSAC PUISSEGUIN LES ARTIGUES DE LUSSAC PETIT PALAIS ET CORNEMPS NÉAC FRANCS TAYAC SAINTE TERRE GARDEGAN ET TOURTIRAC SAINT CIBARD BELVÉS DE CASTILLON SAINT GENÉS DE CASTILLON SAINT PHILLIPE D’AIGUILLE
  • Belvès-de-Castillon

    Belvès-de-Castillon

    Para saber más
      Presentación del municipio Belvès-de-Castillon es un municipio del Grand Saint-Emilionnais que forma parte del cantón de Coteaux de Dordoña. Se encuentra a unos 10 kilómetros de Saint Emilion y 16 kilómetros de Libourne, su área es de 661 hectáreas. Hoy la ciudad cuenta con 344 habitantes, y éstos se llaman los Belvésiens y las Belvésiennes.   Un poco de historia… Origen del nombre Belvès-de-Castillon toma su nombre de la contracción del latin bellus visus o del occitano bello viso, que significa "bella vista". La terminación "-de-Castillon", se refiere a la localidad vecina de Castillon-la-Bataille y distingue la ciudad de la de Belvès en la Dordoña vecino, que se añadió en 1913. En Gascuña, el nombre del municipio es Belvès-de-Castillon.   Historia El territorio de Belvès era parte del señorío de Castegens fundado en el siglo XV por la poderosa familia de Grailly. Rural y comunitario es un municipio vitivulto, que incorpora a la denominación de "costa Castillon de Burdeos." Durante la Revolución, la parroquia de Notre-Dame de Belvès formará la ciudad que hoy en día se conoce como Belvès. Al igual que la ciudad vecina, Castillon-la-Bataille, Belvès-de-Castillon está en el corazón de los acontecimientos que marcaron el final de la Guerra de los Cien Años. En la actualidad participa en el gran espectáculo, que conmemora la batalla de Castillon.   Un patrimonio natural ... La ciudad es atravesada por varios ríos: la Lydoire, la Brande, el Rieuvert  y el Anguille.   Viñedos ... Este pueblo rural y viñedo, forma parte de la denominación de "Castillon côtes de Bordeaux." En 2015, la ciudad de Belvès-de-Castillon consiguió la etiqueta de "Territorio Bio Comprometido", presentado por Arbio Aquitania.   Puntos de interés: El castillo de Castegens fue construido en la Edad Media. Se trata de un edificio residencial rectangular cubierta con tejas planas. Además, está rodeado por un recinto rectangular y torres ángulos, parte de las cuáles fueron destruidos. Durante el Segundo Imperio, se añadieron los sótanos del castillo. En los últimos años, el castillo de Castegens será la escena de la reconstrucción de la batalla de Castillon, última batalla de la Guerra de los Cien Años. La Iglesia Notre Dame fue construida en el siglo XIX, dedicada a la Virgen, cuyo culto está muy extendida. Para tener éxito, sin duda un edificio antiguo, la sobriedad de su fachada recuerda una arquitectura románica. Esta iglesia tiene un capital merovingia en el objeto monumento histórico. El pueblo alberga, al sitio del castillo de Castegens, el más gran de espectáculo cultural de Aquitania : "La Batalla de Castillon" en julio y agosto, el espectáculo evoca la Aquitania Inglés y la última batalla en Castillon, entre las fuerzas anglo-aquitaines y el ejército francés de Carlos VII.   Detalles del ayutamiento del municipio de Belvès de Castillon 4 le Bourg 33350 BELVES DE CASTILLON Tel : 05.57.47.96.00 @ : mairiebelvesdecastillon@wanadoo.fr   Horarios de apertura Lunes, martes, jueves y viernes : de las 9 de la mañana hasta la 13  Viernes: de las 9 de la mañana a la 1 de la tarde y de las 3 hasta las 18 
  • Francs

    Francs

    Para saber más
    Presentación del municipio Francs es un municipio del Gran Saint-Emilionnais que forma parte del cantón del norte de Libourne. Está a 14 kilómetros de Saint-Émilion, en una colina que culmina a 96 metros, su área es de 359 hectáreas. Hoy en día la ciudad tiene 209 habitantes, y éstos se llaman los Francs. Un poco de historia… El nombre del municipio viene de un evento histórico : mientras que Clovis, el primer rey de los Francs se alió con Gondebaud y fueron victoriosos contra los visigodos en la batalla de Vouillé en 507, se apoderaron de Aquitania. Dejaron un destacamento del ejército franco que se conectaba a la ciudad para protegerla, que tomó el nombre en latín "Ad Francos", es decir, 'Para los Francs ", más adelante se convirtió en "Francs ". Entre 1793 y 1930, su nombre cambió a " Franc" y después recuperaron el nombre que conocemos hoy en día. En el siglo IX, un señor de la familia Segur decidió de construir un castillo, que a su vez estará unido al señorío de Puynormand y su baronía. En el siglo XVI, los Segur se convirtieron al protestantismo, que les llevó a desaparecer por completo de Francs, en ese momento una otra línea de señores; los Gaufreteau les sucedieron. Hoy en día el castillo, parcialmente restaurado, y la iglesia románica quedan preciosos testigos del pasado. Un patrimonio natural ... La ciudad de Francs es atravesada por aproximadamente 2,7 km de ríos, incluyendo el arroyo de Coudot (longitud de 2,6 kilometros) y el Palacio (longitud de 0,1 km) es también un arroyo protegido. Una gran mayoría de la tierra del municipio se dedica a la granja. Viñedos ... "Humble perla de Burdeos, Burdeos Côtes de Francs, sin embargo, representan una de las piedras más preciosas. Por ahora sólo brilla para ella y algunos aficionados, pero su brillo delicado y discreto puede bien en el futuro eclipsar glorias más establecidas." - Jean Paul Kauffmann   El nombre de Francs Côtes de Bordeaux fue reconocido AOC. Esta es una de las denominaciones más pequeñas de Burdeos. Representa 500 hectáreas de viñedos con muchas granjas pequeñas. Más información acerca de los viñedos de Saint Emilion, aquí.   Puntos de interés: A 96 metros, Francs ofrece bellas vistas panorámicas de los alrededores: viñedos, bosques ...   Caminos de senderismo o en bicicleta “Iglesias y châteaux en Lussacais" creados por nuestra oficina de turismo. Las rutas se pueden descargar aquí.   Dos edificios testigos del pasado: La iglesia de Saint Martin de Francs: la iglesia románica fue construido en 1605 sobre un montículo que se encuentra entre las 22 parroquías que formaban el señorío de Puynormand. Con vistas a un paisaje de viñedos, es el único monumento histórico en el pueblo de Francs que data del siglo XVII.   El castillo de Francs fue construido en el siglo IX y construido enteramente de piedra. Es el castillo más grande por la ubicación estratégicamente localizado en una colina para servir de defenso del territorio, cuando llegaron las tropas de Castillon o de Entre-de-mers. El castillo, construido por un noble de Segur, fue saqueado en el momento de las guerras de religión por los protestantes de la región. Durante la revolución, también sufrió el edificio. El cuadro que sigue siendo hoy en día data del siglo XIV. Su porche refleja las amplias restauraciones necesarias después de las invasiones que sufrió.   Detalles del ayutamiento del municipio de Francs :   Mairie de Francs 11 le Bourg, 33570 FRANCS @ : mairiedefrancs@wanadoo.fr Tel : +33 (0)5 57 40 66 75   Horario de apertura : De lunes a viernes: 08:00-11:30 - 1:30-5:30 Viernes: 8:00-11:30 - 1:30-5:00 Jueves: 8:00-11:30 - 1:30-5:30 Domingo: 10:00-11:30 - 1:30-5:30
  • Gardegan-et-Tourtirac

    Gardegan-et-Tourtirac

    Para saber más
      Presentación del municipio Gardegan-et-Tourtirac es un municipio del Grand Saint-Emilionnais que forma parte del Cantón de los Coteaux de Dordoña. Se encuentra a 20 kilómetros al este de Libourne y a 11 km de Saint-Emilion. Su superficie es de 960 hectáreas. Hoy en día la ciudad tiene 302 habitantes, se llaman los Gardeganais y las Gardeganaises.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre de la ciudad tiene su origen en un puesto de guardia del castillo de la Pierrière, que estaba vinculado a la poderosa familia de Segur. El pueblo nació de la fusión de los municipios de Gardegan et Tourtirac. Historia Gardegan-et-Tourtirac es semblanza de crecimiento han sido habitados desde tiempos prehistóricos. Durante la Revolución, la parroquia de Saint-Martín de Gardegan forma el municipio de Gardegan y la parroquia de Saint-Pierre Tourtirac forman el municipio de Tourtirac. En el año IX (1800), la ciudad de Tourtirac está ligada a la de Gardegan y se convierte en Gardegan-et-Tourtirac. La familia Segur refuerza la posición de Gardegan y construyeron los castillos de Pitray y de la Pierrière. Es probable que el castillo de la Pierrière era la caseta de vigilancia de Gardegan en el siglo XIII.   Un patrimonio natural La ciudad contiene de aproximadamente 1 km de ríos, incluyendo principalmente la Lidoire y el Lechout.   Viñedos ... Gardegan-et-Tourtirac produce una denominación de vino Castillon Côtes de Bordeaux.   Puntos de interés: La iglesia de Saint-Martin es una iglesia románica con una fachada de estilo Poitevin, un portal de arcos desnudos, rectilíneas y una sola nave. Está clasificada como monumentos históricos. Encima de la puerta hay capiteles que adornan el corazón. La campana y su torre campanario de planta cuadrada de 1741.   La igelisa Saint-Pierre, fortificada en el siglo XII, la iglesia está constituida de una nave central con paneles, con una cúpula sobre colgantes, un ábside abovedado-cúpula y un campanario de planta cuadrada. Se trata de un edificio románico inspirado en el espíritu local. La iglesia se degradó durante las guerras religiosas.   El Castillo Pitray, clasificado como monumento histórico, construido en 1868 en el sitio de las casas antiguas del siglo XV, tiene un estilo gótico-renacentista, según la interpretación de Viollet-le-Duc. Fue diseñado por el arquitecto de Burdeos Alphonse Blanquière. El parque que rodea está diseñado en torno al mismo tiempo, con majestuosos árboles que forman una pantalla verde. La tierra de Pitray pertenecía a la familia Segur. El gran parque fue diseñado por el viverista de Burdeos Jean Escarpit.   El dolmen se encontó en la propiedad vitícola del Castillo de Pitray. En general constató de dos piedras verticales de apoyo a una o más tablas llamadas grandes losas, ambos han ahora desaparecido.   El Castillo de la Perriere construida en la Edad Media, ha sufrido varios cambios desde entonces. Sus fosos está en el sitio de una antigua bodega monolítica. Fue ampliada en el siglo XVII por la familia Lageard, con la adición de un gran patio y una capilla. En 1867, una torre neogótica se construyó en un ángulo. Hoy en día, árboles de plátano decoran el patio del castillo y llevan un toque exótico.   El golf de Saint-Émilion diseñado por el arquitecto Tom Doak, es un campo de 5 estrellas y cuenta con 18 hoyos. Más información aquí.   Detalles del ayutamiento del municipio de Gardegan-et-Tourtirac 65 lieu-dit le Bourg 33350 GARDEGAN ET TOURTIRAC Tél : +33 (0)5.57.40.63.88   Horarios de apertura Lunes: de las 8:15 a las 12:30 de la mañana y de las 1:30 a las 6:30 de la tarde Jueves: de las 1:30 a las 7 de la tarde Viernes: de las 8:15 a las 12:30 de la mañana
  • Les Artigues-de-Lussac

    Les Artigues-de-Lussac

    Para saber más
      Presentación del municipio Les Artigues-de-Lussac es un municipio que perteneciente al Cantón del Norte Libourne y de parte de la comunidad de las aldeas del Gran Saint-Emilionnais. Su superficie es de 1016 hectáreas y está ubicado a 5 kilómetros de Saint-Emilion. Hoy en día la ciudad tiene 1.098 habitantes, llamados los Artiguais y las Artiguaises.   Un poco de historia… Origen del nombre Los nombres de los Artigues es una palabra de origen celta que significa "claro".   Historia Durante la Revolución, la  arroquia de Saint-pierre de Lussac formaron la ciudad de Lussac. El 14 de agosto de 1869, el municipio de Lussac se fragmentó para formar el municipio de los Artigues-de-Lussac. Por lo tanto, es una ciudad reciente cuya historia está entrelazada con la de Lussac. El territorio de Artigues-de-Lussac fue ocupado durante mucho tiempo. Así, se sabe que una tribu celta vivía en el bosque Faize. Pero no queda ninguna huella material de los antiguos altares celtas a causa de los romanos que se establecieron en esta región, y quienes destruyeron todos los relicos de la religión celta. Es a partir del siglo XII que el pueblo realmente comienza a desarrollarse con la construcción de la abadía y la iglesia de Faize. Esta comunidad religiosa también atrayó a los laicos y la población creció a lo largo de los siglos siguientes. Sin embargo, en el momento de la Revolución, la abadía fue vendida como bien nacional y la iglesia de Faize desapareció. Fue sólo en 1830 que las autoridades permiten que los habitantes vecinos de Artigues pueden construir una nueva iglesia, cuya construcción se completó en 1852.   Un patrimonio natural La ciudad es atravesada por el arroyo de Lavie y el Petit Palais, casi 4 kilómetros de ríos cruzan el municipio.   Viñedos ... Hoy en día, la principal actividad de la población de Artigues-de-Lussac es la viticultura. Produce vinos de denominación Bordeaux Supérieur.   Puntos de interés: La Oficina de Turismo del Gran Saint-Emilionnais ofrece un recorrido a pie por la ciudad de Artigues-de-Lussac, "Les Artigues-de-Lussac" es 1h30 de paseo para descubrir la Abadía y los vinos del municipio."Historia y patrimonio alrededor de Montagne" es un paseo en bicicleta bastante fácil de 15 kilómetros (1h30) paseo por Les Artigues-de-Lussac.Puede descargar estos planes aquí.   El campo de aviación de Libourne, en la comuna de Artigues-de-Lussac es ideal para un primer vuelo o aeronaves en vuelo de iniciación.   La parroquia du Sacré Coeur es de estilo neoclásico del siglo XIX. Sus frescos interiores y vidrieras tienen que descubrirse y han sido completamente renovados gracias a la asociación parroquial de los Artigues-de-Lussac.   La abadía fue fundada en 1137 por el vizconde Pierre de Castillon que a su vez depende de la orden  de Cîteaux. Ampliada y reconstruida en el siglo XVII, antes de ser vendido como bien nacional durante la Revolución. El techo y las piedras se venden en parte para construir los edificios circundantes y no queda ningún vestigio de la primera iglesia dedicada a la Virgen. Lo que queda del convento ha sido completamente restaurado por su último destinatario, Maurice Druon, ex ministro de Cultura y autor de la saga Los Reyes Malditos. Hoy en día, Maurice Druon descansa en el antiguo coro de la abadía.   Detalles del ayutamiento del municipio de los Artigues-de-Lussac 1 place de la mairie 33570 Les Artigues-de-Lussac Tel : 05.57.24.32.33 @ : lesartiguesdelussac@free.fr   Horarios de apertura : Lunes: de las 1:30 a las 6 de la tarde Martes: de las 9 a las 12 de mañana y de las 1:30 a las 6 de la tarde Miércoles: de las 8 a las 12 de la mañana. Jueves: de las 9 a las 12 de mañana  y de las 1:30 a las 5:30 de la tarde Viernes: de las 9 a las 12 de la mañana  y de las 13:30 a las 5 de la tarde
  • Lussac

    Lussac

    Para saber más
      Presentación del municipio Lussac es un municipio del Grand Saint-Emilionnais y la principal ciudad del Cantón de Norte de Libourne. Se encuentra a 9 km de Saint-Émilion y su área es de 2.343 hectáreas. Hoy en día, la ciudad tiene 1.314 habitantes, conocidos como los Lussacais y las Lussacaises.   Un poco de historia… Origen del nombre Lussac debe su origen a un personaje galo-romano, Luccius, quién se mudó a la región y construyó su ciudad Luccianus en los viñedos, cuyo territorio determinará los primeros límites del pueblo. Algunos pueden ver otro origen del nombre de Lussac en la piedra de los sacrificios en el montículo Picampeau, ya que el término galo "Lukus" significa "bosque sagrado", es decir, en lugar de ritos religiosos. Historia Lussac está dominado por el galo megalito de Picampeau, donde se despliegan sacrificios antes de la era cristiana. Siglos después, Lussac fue destruido por las invasiones bárbaras. No será hasta el siglo XII por monjes cistercienses que pusieron de relieve la región, lo que permitó, en particular, la reconstrucción de la iglesia. Muchas bodegas se instalaron junto a la villa de Luccius y la Aquitania Inglés hizoque los vinos de la región se conocieran en Inglaterra. Lussac se convierte gradualmente en una ciudad codiciada desde el siglo XVII, en particular, por el Parlamento de Burdeos que construyó varios castillos por el municipio. La vida comercial en Lussac también contribuye a su dinamismo. Incluso alberga hasta doce veces al año desde 1834 eventos comerciales.   Un patrimonio natural rico en agua En 2015, el Consejo Nacional de las ciudades y pueblos florecidos de Francia otorgó dos flores al municipio de Lussac al Concurso de los comunes y pueblos en flor. La ciudad tiene más de 11 km de ríos, incluyendo principalmente: el arroyo del Gendarme, el arroyo de Lavie, ell Palais y el Petit Palais.   Viñedos ... Lussac es un municipio cerca de Saint-Emilion, que se distingue por su temprana vitícola y la calidad de sus vinos que son reconocidos. El Lussac-Saint-Emilion es un vino tinto seco. La denominación Lussac-Saint-Emilion es parte de los vinos satélites de Saint-Emilion (más información aquí).   Puntos de interés: El Château de Lussac se encuentra en el centro del pueblo. El castillo "primitivo" perteneció a la familia Montauroy y fue completamente destruida en 1898. El edificio actual fue construido en cinco años, y se inspira en los edificios clásicos que estaban presentes en Francia en el siglo XIX.   La Iglesia de SaintPierre, construida de madera, fue sustituido en el siglo XII, tras un incendio, en un edificio románico, reconstruida en el siglo XIV. Después de ser reconstruida, la iglesia fue devastada de nuevo en 1587, a raíz de las guerras de religión y, finalmente, totalmente restaurada en el siglo XIX. Se añadieron el campanario y la torre y la nave modificados. La restauración de la iglesia de Saint-Pierre de Lussac se completó en 1874 con la instalación de una campana.   La villa Luccius, que todavía podemos ver algunos restos, es un dominio galo-romana, originalmente llamado Lussac. El dominio Luccius, proviene del carácter galo-romana, es una viña que determinará los primeros límites del pueblo. Hoy en día existe un par de bases y se encuentra todavía en el corazón del viñedo.   El megalito gala de Picampeau, una piedra de sacrificios paganos, también llamados Pierre des Martyrs, demuestra los muchos rituales celtas que se practicaban en aquel momento.   La Casa del vino y del turismo de Lussac, cuya misión es descubrir y promover los vinos del municipio satélite de Saint-Emilion. Fue construido al final del siglo XVIII por Paul Montouroy y fue, a su vez se usó como ayuntamiento, estación de policía, palacio de justicia, escuela privada, teatro y, finalmente, la unión propiedad comunal del vino.   Un paseo en bicicleta se puede realizar gracias al la Oficina de Turismo : "Iglesias y châteaux en Lussacais" desde Lussac para un paseo en bicicleta de aproximadamente 3 horas (30 km). Puede descargar la ruta aquí.   La ciudad alberga un mercado todos los jueves por la mañana.   Detalles del ayutamiento del municipio de Lussac 3 Place de la République 33570 Lussac Tel : 05 57 74 60 23 @ : lussac-mairie@wanadoo.fr   Horarios de apertura : Lunes y miércoles: de las 8:30 a las 12:30 de la mañana  y de las 2 a las 6 de la tarde Martes y jueves : de las 8:30 a las 12:30 de la mañana Viernes : de las 8:30 a las 12:30 de la mañana y de las 2 a las 5 de la tarde
  • Montagne

    Montagne

    Para saber más
      Presentación del municipio Montagne es un municipio del Grand Saint-Emilionnais y parte del Canton del Norte de Libourne. Se eleva a 97 metros encima del nivel del mar y se encuentra a 6 kilómetros de Saint-Emilion. Su superficie es de 2.670 hectáreas. Hoy en día, la ciudad tiene 1.609 habitantes llamados los Montagnaises et les Montagnais.   Un poco de historia… Origen del nombre Su nombre deriva del latín "Montis" (colina), sino también "Montane" el latín por abajo, y, finalmente, "Montagne" en gascón.   Historia Parece que Montagne ha sido inhabitado desde la época Neolítica, el pueblo ha conservado como testimonios de eso su sitio de Malengin. Se ha descubierto objetos que datan de la edad de cobre y la edad del Bronce. También observamos la presencia de algunas villas de la época galo-romana: hay los restos de la villa de Ausone, la villa Lucaniacus sino también sarcófagos y mosaicos. A la caída del Imperio Romano, la región fue puesta bajo la supervisión de los obispos cristianos. En los siglos XI y XII, la vida religiosa en Montagne era muy activa, incluyendo la construcción de tres iglesias. Es también en la Edad Media que se desarrollan las actividades del municipio con la explotación de canteras de piedra caliza que se inicia en el siglo XII. Montagne pertenece a la châtellenie de Puynormand y se mantuvo así hasta 1602 cuando Henri IV vende una serie de terrenos de su propiedad. Los compradores fueron comprometidos con la prosperidad, en particular mediante el desarrollo de la viticultura. Ellos disfrutaron de la protección del rey para la promoción de sus productos y por lo tanto su vino rápidamente se convirtió en un gran éxito que no se detuvo hasta hoy. No fue hasta 1973 que el alcalde y el consejo votaron para la reconstrucción de la ciudad, reuniendo las tres parroquias vecinas: Montagne, Parsac y Saint-Georges, cuyas vocaciones son principalmente el vino.   Un patrimonio natural... La ciudad es atravesada por un pequeño arroyo, la Barbanne que es una barrera lingüística: pays d'oc lado de Saint-Emilion y la lengua de oïl de lado de Montagne.   Viñedos... La localidad de Montagne se caracteriza por viñedos y produce un vino de alta calidad. Montagne hoy produce vinos famosos de denominación Montagne-Saint-Emilion. Asimismo, Montagne es parte de las denominaciones de satélite de Saint-Emilion.   Puntos de interés: La Iglesia de Saint Martín construida en el siglo XII ha sido objeto de numerosas restauraciones a lo largo de los siglos. Tiene un campanario que consiste en altas torres cuadradas en la intersección de los brazos del crucero y la nave. En el lado oeste, una puerta se proporciona con siete arcos que evocan capitales cabezas fantásticas. Todos, campanario, la torre, brazos del crucero y ábsides, tiene un equilibrio armonioso. En el interior, una hermosa cúpula del siglo XII, único a Libourne; Anuncia verdaderamente bóvedas góticas sobre las costillas que se cruzan.   La Iglesia de Saint-Georges en Saint Georges de Montagne (una aldea a 850 metros de Montagne), tiene una excepcional torre de tres pisos. Se encuentra por encima del pueblo y viñedos. La iglesia está fechada del siglo XI y fue construido en el lugar de las antiguas ruinas romanas. Sin duda, es la más antigua de la castellanía de Puynormand. Su campanario es original, más estrecho en la base que en la parte superior y de 23 metros de altura.   La Iglesia Notre Dame de Parsac es la más pequeña del municipio de Montagne. Fue construido por los británicos después de 1450, a raíz de una antigua iglesia en ruinas también. Muchas restauraciones  se realizaron a lo largo de los siglos, incluyendo una última en 1992 para evitar el colapso del edificio.   El Castillo de Tours fue construido en el siglo XIV y tiene dos torres poligonales con dos torres circulares. Fuera del castillo hay una capilla.   El Castillo de Saint Georges construida mucho antes de la XVII, fue vendido en 1602 por Henri IV durante el desmantelamiento de la castellanía de Puynormand. Construido en U, el antiguo castillo y sus cuatro torres fueron diseñadas por el arquitecto Victor Louis.   Refugios subterráneos del siglo VI en la localidad de Malengin de Parsac descubierto por el Senior Millangue que también actualiza un molino de piedra caliza lapidaria cuya explotación se remonta al siglo XI.   Resto de molinos de viento de Calon (XVII) en la Butte de Calon cuyo dos se rehabilitaron. Los molinos estaban en funcionamiento hasta 1930.   Un circuito de senderismo del bosque Bonde de 4 kilometros, un sendero de interpretación del paisaje del vino diseñado y facilitado por el Ecomuseo de Libourne. Cinco paseos en bicicleta, desde Montagne, son propuestos por la Oficina de Turismo de Saint Emilion Grand. Usted puede encontrar el curso aquí.   Detalles del ayutamiento del municipio de Montagne : Le Bourg – BP 6 – 33570 MONTAGNE Tel : +33 (0)557552100 E-mail : accueil.courrier@mairie-montagne.com   Horario de apertura : Lunes, martes y jueves: de 8:30 a 12:15 de la mañana y de 1:45 a 5:30 de la tarde Miércoles: de 1:45 a 5:30 (cerrado el pasado miércoles durante todo el día) Viernes: de 8:30 de la mañana a 12:15 y de 1:45 a 5 de la tarde
  • Néac

    Néac

    Para saber más
      Presentación del municipio Néac es un municipio del Grand Saint-Emilionnais que forma parte del municipio del Cantón del norte de Libourne. Ubicado a 10 kilómetros de Libourne, también se encuentra a 10 kilómetros de Saint Emilion, en un pico montículo de 54 metros, su área es de 688 ha. Hoy en día la comuna tiene 399 habitantes, y éstos se llaman los Néacais y las Néacaises.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre de Néac es la forma contraída de Naujac que probablemente se deriva de Noviacus o Novius, palabras de origen galo-romano. Historia Néac es un municipio en Gironde cuya proximidad con Pomerol ha animado a la vocación de vino. El origen de los nombres de algunas localidades de la ciudad de Néac tales cómo Sauriac o Sivrac, derivados de Sivriacus demuestra la existence de una civilización galo-romana, aunque quedan algunos restos de la época debido a los saqueos de los invasiones germánicas. En la Edad Media, la parroquía de Néac se une a la châtellenie de Puynormand, que incluyó a 22 parroquias. Néac se caracteriza también por su vino y la energía que han demostrado sus enólogos para obtener AOC cuya historia estaba llena de acontecimientos: los vinos han llevado a los nombres de Pomerol o Néac Pomerol y finalmente Néac.   Un patrimonio natural La ciudad es atravesada por la Barbanne de aproximadamente 2,5 kilómetros.   Viñedos ... Los vinos tintos de Néac pueden obtener el nombre Néac, aunque el nombre es tan poco conocido que casi todos los vinos son etiquetados bajo la denominación Lalande de Pomerol.   Puntos de interés: La Oficina de Turismo ofrece paseos por la ciudad de Néac: Camino de senderismo : "Néac - Denominación Lalande de Pomerol -", de 4 km para un viaje de aproximadamente 1 hora Un paseo en bicicleta "Néac - Denominación Lalande de Pomerol -" 13 kilómetros por 1h15Puede encontrar todos los paseos aquí.   El Castillo Siaurac es un ejemplo de las bodegas importantes de la ciudad de Néac. Este castillo de arquitectura clásica muestra el contorno del anterior castillo del siglo XVIII, y tiene una fachada simétrica en dos niveles. El lado sur con vistas a un parque, mientras que el lado opuesto se abre a un patio rodeado por dos alas que albergan oficinas, bodegas y varias instalaciones necesarias para una tal bodega.   Néac conserva una cruz de misión del final del siglo XIX. Esto demuestra el compromiso de la Iglesia para revivir la fé en el final del siglo, mientras que los practicantes son menos. La Iglesia entonces organiza misiones, que consiste en los sermones y las ceremonias religiosas, por lo general en varios lugares, lo que más a menudo dan lugar a la construcción de una cruz conmemorativa, como esta cruz de piedra importante y sobria.   La Iglesia Saint-Brice de Néac es un gran edificio del siglo XIX que da a la Barbanne. Se encuentra en el sitio de un antiguo edificio del siglo XI. Esta iglesia primitiva que aparece poco a poco demasiado pequeño, estaba sujeta a modificaciones y ampliaciones. El edificio se conocía entonces a las estatuas de San Cosme y San Damián que alberga y el cual los locales dedican una especial devoción. La antigua iglesia fue destruida y un edificio fue reconstruido en 1866, ya que se deteriora con el tiempo y amenazaba con derrumbarse. La iglesia de hoy tiene una arquitectura tradicional del siglo XIX. La iglesia está dedicada a San Brice, San Martín que se convirtió en obispo de diácono a continuación.   Detalles del ayutamiento del municipio de Néac 6 avenue de la Mairie 33500 NEAC FRANCE +33 (0)5 57 51 09 54 @ : communedeneac@orange.fr   Horarios de apertura : Lunes, martes y jueves : de las 9 a las 12 de mañana y de las 1:30 a las 6 de la tarde Viernes: de las 9 a las 12 de mañana y de las 1:30 a las 5 de la tarde
  • Petit-Palais-et-Cornemps

    Petit-Palais-et-Cornemps

    Para saber más
      Presentación del municipio Petit-Palais-et-Cornemps es un municipio del Gran Saint-Emilionnais y pertenece al Cantón del Norte Libourne. Situado en el distrito de Libourne, está localizado a 16 km de Saint Emilion y su área es de 1.432 ha. Hoy en día la aldea tiene 756 habitantes, y éstos se llaman los Petits-Palaisiens y las Petits-Palaisiennes.   Un poco de historia… Origen del nombre Petit-Palais proviene del galo pales, cuando el nombre Cornemps de origen galo-romana significa lugar sagrado. Formado por la fusión de dos municipios el 21 de de marzo de 1816. Historia La común de Petit-Palais-et-Cornemps anteriormente se dividió en dos aldeas menos diferenciadas. Se incluyó Petit-Palais et Cornemps, que perteneciente a Puynormand, más conocido bajo el denominación de castellanía de Puynormand en la Edad Media. Fuertemente marcada por la religión, la ciudad tiene dos iglesias que fueron el escenario de violentos enfrentamientos entre protestantes y católicos en el siglo XVI, durante las guerras de religión. La iglesia de Notre-Dame y Saint-Pierre, construida, respectivamente, en los siglos XI y XIII, se mantuvo edificios finos. Durante la Revolución, la parroquía Saint-Pierre de Palais (o Petit-Palais) forma la ciudad de Petit-Palais y la parroquia anexo Notre Dame de Cornemps (Saint Pierre de Camps) forma la comuna de Cornemps. el 21 de marzo de 1816, el municipio de Cornemps está ligada a la de Petit-Palais convierte en Petit-Palais-et-Cornemps.   Un patrimonio natural Los ríos el Palais y el arroyo de Gendarme deambulan por la ciudad de casi 7 kilómetros.   Viñedos ... Petit-Palais-et-Cornemps es una ciudad de 320 hectáreas de viñedos en Bordeaux y Bordeaux Superieur. El pueblo se beneficia de 11 bodegas, productor de vinos de Bordeaux a los diversos denominación por más de 2 siglos.   Puntos de interés: Es revelador que el pueblo es el sitio de un relé en uno de los caminos de Santiago de Compostela. La tradición recuerda los milagros que dieron origen a las peregrinaciones, el día de San Blas en Cornemps.   La Oficina de Turismo de Saint-Emilion ofrece caminos de senderismo en Petit-Palais. Se pueden descargar aquí.   La ciudad tiene dos sitios históricos ganadores estudiados por su carácter extraordinario: La iglesia de Saint Pierre de Petit Palais y la Iglesia de Notre Dame de Cornemps.   La Iglesia Saint-Pierre es un edificio protegido del siglo XII. La fachada en particular es una maravilla: una de las mejores fachadas románicas de la región, con bellas proporciones y profusamente talladas. Por lo que la atención que guardan descubrirán varias sorpresas: el tirador espina arriba ya la derecha de la puerta y dos leones de estilo oriental que superan las puertas falsas, toros de almendra cubiertos de dientes de lobo , arquivoltas y capiteles variados. Se tratan de las fachadas románicos más ricos de la Gironda.   La iglesia Notre Dame es el siglo XI registrada como monumento histórico. La parte occidental de toda la iglesia está en ruinas. Su exterior, generosamente cubierto con hiedra espesa, revela columnas peraltados, soportes de cornisa o menos talladas con figuras de hombres o de las bocas de los animales.   La ciudad de Petit-Palais-et-Cornemps también es rica en pequeño patrimonio : fuente y lavadero, cruces, cruces palomar, horno de pan, etc ...   Detalles del ayutamiento del municipio de Petit-Palais-et-Cornemps 7, le Bourg 33570 PETIT PALAIS ET CORNEMPS +33 (0)5.57.56.04.68 e.petitpalaisetcornemps@ac-bordeaux.fr http://www.mairie-petit-palais-et-cornemps.fr/   Horarios de apertura : Lunes y viernes : de las  9 a las 12 de la mañana y de las 2 a las 6:30 de la tarde Martes y jueves : de las 2 a las 6:30 de la tarde Miércoles: de las 9 a las 12 de la mañana
  • Puisseguin

    Puisseguin

    Para saber más
      Presentación del municipio Puisseguin es un municipio del Grand Saint-Emilionnais parte del cantón del norte de Libourne. Se encuentra a 7,4 km de Saint-Émilion y su área es de 1.725 hectáreas. Hoy en día el pueblo tiene 866 habitantes y éstos se llaman los Puisseguinais y las Puisseguinaises.   Un poco de historia… Origen del nombre El municipio toma su nombre de Puy, que significa "monte" y de Seguin, teniente de Carlomagno. Historia En el siglo XIV, Puisseguin es una pequeña castellanía dependiente de la de Puynormand, y que se extiende a Parsac. La familia Seguin, familia muy poderosa en la zona durante la Edad Media se instaló en el sitio y comenzó a construir un castillo. En mayo de 1341 el señorío de Puynormand, que depende Puysseguin, se atribuye a la familia de Albret, que lo conservó hasta el siglo XVII. Durante la Revolución, la parroquía Saint-Pierre de Puisseguin forman el municipio de Puisseguin y Saint Martin de Monbadon forma el municipio de Monbadon. El 1 de enero de 1989, el municipio de Monbadon se relaciona con el de Puisseguin. Los viñedos, cultivados desde la Edad Media, despegaron en el siglo XVIII con la introducción de nuevas variedades y bajo la influencia de Pierre Combret Nauze que insisten en el potencial de este terroir orientación sur. Desde entonces, ha recibido el certificado de operador aéreo Puisseguin-Saint-Emilion.   Un patrimonio natural El pueblo de Puisseguin se cruza por los arroyos la Barbanne, el Palais, la Vanelle, el Rouille y el Bernon.   Viñedos ... La denominación "Puisseguin-Saint-Emilion" abarca 750 hectáreas y es rechazada por los numerosos castillos y bodegas cooperativas instaladas en la ciudad Una otra denominación está presente en 238 hectáreas en el sector de Monbadon; esta es la "Castillon - Côtes de Bordeaux", anteriormente llamado "Côtes de Castillon".   Puntos de interés: Para descubrir el territorio, varios bucles y excursiones de senderismo marcadas son ofrecidos por el municipio : descubrir el patrimonio y paseos temáticos.   La Oficina de Turismo de Saint-Émilion también ofrece el camino "Iglesias y châteaux en Lussacais" para une paseo de bicicleta de 1:30 vía Puisseguin. Pueden descargar las mapas aquí.   El castillo feudal de Monbadon fue construido en el siglo XIV en el municipio de Monbadon-Puisseguin, originalmente torre de vigilancia. Una fortaleza real, es entonces construido para proporcionar una línea de defensa con los castillos de Malengin y de Puisseguin entre Castillon-la-Bataille y Puynormand. Desde 1602, bajo el reinado de Enrique IV, rey de Francia y de Navarra, la misma familia todavía posee todo el campo. Muchos señores, barones Monbadon, tengan éxito. El Castillo de Monbadon ahora cuenta con un viñedo de 25 hectáreas y es uno de los últimos testimonios de la arquitectura militar medieval que queda en Gironda.   El Castillo de Puissegin es un castillo del siglo XIV construida en 1314. Todavía tiene elementos defensivos del tiempo. La fachada principal presenta algunos elementos de fortificación: está marcada por dos torres circulares coronadas con almenas y torres coronadas por pequeñas torres con techos en forma de apagador. Dos puertas de diferentes tamaños se utilizan originalmente, una para coches y otro para los peatones.   La iglesia de Saint-Martin fue construida a principios del siglo XI, molduras conservados dan testimonio de ese tiempo. Su nombre es el nombre de un santo muy popular en Francia, con casi 500 ciudad con este nombre y que alrededor de 4.000 iglesias dedicadas a él. Su portal es románica y la iglesia tiene un reloj de sol de 1630.   La Iglesia de Saint Pierre, a la arquitectura románica data del final del siglo XII y se ha modificado y ampliado en el siglo XV. Todo lo que queda del primer período es la parte inferior de la frente y los dos primeros tramos de la nave. En 1786, la iglesia sabe muchas transformaciones, la parte superior de la fachada fue renovado en los tiempos modernos.   Detalles del ayutamiento del municipio de Puisseguin Mairie de Puisseguin 22 Avenue Beauséjour 33330 PUISSEGUIN +33 (0)5 57 55 22 20 @ : mairie.puisseguin@wanadoo.fr   Horario de apertura De lunes a jueves : de las 8:30 a las 12:30 de la mañana y de las 1:30 a las 5:30 de la tarde Viernes : de las 8:30 a las 12:30 de la mañana y de las 1:30 a las 4:30 de la tarde
  • Saint-Christophe-des-Bardes

    Saint-Christophe-des-Bardes

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Christophe-des-Bardes es un municipio en el Cantón del Norte Libourne y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. También pertenece a la Comunidad del Grand Saint-Emilionnais. Su superficie es de 780 hectáreas y se encuentra cerca de Saint-Emilion (2 km). La ciudad cuenta ahora con 450 habitantes, llamados los Saint-Christophais.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre "des Bardes" se remonta a un tiempo lejano. Estos son los cristianos religiosos, antiguamente llamados "druidas" que se habían asentado en la tierra donde organizaron y animados la vida social. Historia El origen de Saint-Christophe-des-Bardes se remonta a la creación de los celtas y es muy antigua. En la Edad Media, se construyó un castillo en la ciudad, el Castillo Laroque. Sus señores se establecieron en este territorio desde hace mucho tiempo. La historia común también está marcada por la extracción de la piedra. Al igual que en Saint-Emilion, su sótano está llena de galerías de piedra caliza que ha extraído los bloques de piedra utilizados para construir casas y castillos. Saint-Christophe-des-Bardes consiste principalmente en aldeas dispersas y casas antiguas que destacan su viñedo sublime. El pueblo está hermanada desde 1996 con el pueblo de Hermance en Suiza tumbado en el borde del lago Lemán, cerca de Ginebra.   Patrimonio natural (...) La ciudad es atravesada por la Barbanne en una longitud de 2,3 km.   Viñedos ... La actividad principal es el vino común hoy en día: 70 operadores comparten 547 hectáreas de viñedos, la producción de vinos que son exclusivamente dentro de la denominación de origen controlada Saint-Emilion.   Puntos de interés: La Oficina de Turismo ofrece varias caminatas por la ciudad de Saint-Christophe-des-Bardes. El camino de senderismo "La cultura de nuestras tierras" durante 3 horas aproximadamente y tambien dos caminos en bicicletas "Ruta de las arquitecturas remarcables" de 19 kilómetros "Ruta de las bodegas familiares” del 11,5 kilómetros. Puede descargar estas mapas aquí.   Cada año, durante la última semana de julio, organizó la fiesta del pueblo. Jóvenes y mayores se reúnen en torno a una comida de convivencia seguido de varios juegos al aire libre, la presencia de bandas, fuego toro y alegre bola del disco.   El Castillo Cantin es una antigua casa noble y lleva su nombre del arroyo, el Cantin, que se origina en la parte inferior de la colina. Fue fundada en la Edad Media, pero se mantuvo a partir de este momento un pozo en el corazón de la viña. La mayoría de los edificios en el patio desde el siglo XVII. Fueron construidos por los monjes benedictinos y tenía una función de la granja y el monasterio. El cuerpo principal del castillo fue la residencia de verano de los cánones de Saint-Emilion. Los monjes permanecieron en Cantin hasta la Revolución y la finca fue vendida como bien nacional al Barón de Mauvezin, en la familia durante 100 años. Un comerciante de vino, Alfonso Bisch, remodelada en el siglo XIX el castillo: ha sido bellos edificios de dos niveles, incluyendo una torre cuadrada. El edificio está decorado con un gran patio.   El Castillo Fombrauge es una hermosa mansión aristocrática construida sobre una gran viña. Se compone de un edificio principal y un nivel de dos alas perpendiculares. La fachada da a un patio enmarcado por edificios notables. El lado norte tiene una terraza de piedra tallada con vistas al parque.   El Castillo Haut Sarpe está en el límite de los municipios de Saint-Christophe-des-Bardes y de Saint-Emilion. Ubicado en la cima de una colina con vistas al viñedo, que cuenta con una hermosa vista de la valle de la Barbanne, los campanarios de Montagne, de Saint-George, Parsac y Lussac. El castillo fue construido por el famoso Leo Drouyn el siglo XIX. Dibujante regular de la Comisión de los Monumentos Históricos de la Gironda, es el primero en poner de relieve la rica herencia de Gironda y se convirtió en uno de los principales especialistas de la arquitectura medieval. Leo Drouyn se inspiró del pequeño y grande Trianon en Versalles con una francesa estética clásica con influencia italiana.   El Castillo Laroque es una antigua vivienda feudal, reconstruida en tiempos de Luis XIV. Su ubicación le permite dominar el valle de la Dordoña. Rodeada por paredes, el castillo fue saqueado durante el siglo XVII por las tropas del duque de Epernon. Sigue siendo una importante torre redonda con una cúpula de piedra. El edificio principal, que data de finales del siglo XVII, parece haber sido revisado posteriormente. Tiene un gran edificio principal rectangular en dos niveles rematadas por una balaustrada que oculta el techo. La fachada principal, muy simple, tiene un edificio frente central con tres bahías y coronado con un frontón triangular.   El molino de viento del Castillo Haut-Sarpe, es parte de una verdadera pequeña aldea y tiene una hermosa torre redonda de piedra rematada con un tejado de pizarra cónica. Es ahora, después de la restauración, en muy buenas condiciones.   El pequeño patrimonio de la ciudad es visitar: el lavado, la rueda, horno de pan, monumentos, relojes de sol...   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Christophe-des-Bardes 4, Le Bourg 33330 Saint Christophe des Bardes 05 57 24 77 11 @ : mairie.de.saint.christophe.des.bardes@wanadoo.fr   Horarios de apertura Lunes, martes, jueves y viernes: de las 8:45 a las 12:30 de la mañana y de las 1:30 a las 5:45 de la tarde Sábado: de las 9 a las 12 de la mañana
  • Saint-Cibard

    Saint-Cibard

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Cibard es un municipio del Grand Saint-Emilionnais y forma parte del Cantón del Norte de Libourne. Se encuentra en la cresta entre los valles de la Dordoña y de Isle, a 108 metros sobre el nivel del mar y a 15 km al este de Saint-Emilion. Su superficie es de 354 hectáreas. Hoy en día la ciudad tiene 196 habitantes. La ciudad recibe su economía principalmente en la agricultura y la artesanía.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre de Saint-Cibard puede ser derivado del nombre de un médico romano, Eparcus, desde el "Eparchus" América un monje ermitaño del siglo V que se asentaron en las inmediaciones.   Historia El territorio ocupado desde tiempos prehistóricos, Saint-Cibard, es un área importante, en contra de lo que pudiera pensarse en la actualidad. Después Eparcus, muchos van a imitarlo mediante la construcción en la ladera de hogares cómodos para escapar de los combates, en parte, y el saqueo. Muchas invasiones guerras que asolan esta región durante siglos: las invasiones bárbaras en el galo-romana, invasiones sarracenas bajo los merovingios, la Guerra de los Cien Años en la Edad Media y guerras de religión. A la Revolución, la parroquia de Saint-Cibard-des-Combes forma el municipio de Saint-Cibard.   Un patrimonio natural Saint-Cibard pasa a través de 1,6 km de vías, como los Nauves, la Lidoire y el Puygueraux.   Viñedos ... Saint-Cibard es una de las tres ciudades, con Francs y Tayac, que constituyen la denominación de Franc Côtes de Bordeaux en el Grand Saint-Emilionnais.   Puntos de interés:   El Castillo de Puyfromage es de la Renacimiento. La fecha de 1574 se encontró en la viga principal de la estructura durante su restauración después de un incendio.   El palomar real de Puyfromage, con su forma cilíndrica es un punto de referencia local y uno de los más grandes palomares en Francia, que data del siglo XII y que contiene 981 cajas llamados "portadores" (cavidades pueden recibir palomas) en perfecto estado y operación.   La iglesia románica del siglo XII fue dedicada a Saint-Cibard. Se caracteriza por su estilo románico puro, sino una elevación de estilo gótico le da una originalidad poco común en la región.   El Castillo de Puygueraud es una casa fuerte construida en el siglo XV en el promontorio del mismo nombre, a las fuentes del arroyo de Guérande, un pequeño afluente del Lidoire.   La Claverie es una fortaleza de la Edad Media, construido por los Ingléses en el siglo XIV. Su nombre "Claverie" se deriva de la palabra latina "Clavis", que significa llave. Esta casa se colocó estratégicamente durante la Guerra de los Cien Años, porque Francs pertenecía a un señor rival.   Las ruinas romanas de la localidad de Saint-Cibard y el camino de los Maures son también otros puntos de interés oculto en el pueblo.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Cibard PIMPINE 33570 SAINT-CIBARD Tel : 05-57-40-63-75 @ : mairiesaintcibard@wanadoo.fr   Horarios de apertura : Martes, miércoles y jueves : de las 2 a las 6 de la tarde Viernes: de las 8 a las 12 de la mañana
  • Saint-Émilion

    Saint-Émilion

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Emilion es un municipio que pertenece al Cantón des Coteaux de Dordoña y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. También pertenece a la comunidad de municipios del Gran Saint-Emilion. Ubicado a 40 km al noreste de Burdeos y 8 km de Libourne, está enclavado en la ladera norte del valle de la Dordoña. La ciudad tiene ahora 1.994 habitantes, entre ellos 200 vivien en el pueblo mismo, llamado los Saint-Emilionnais y las Saint-Émilionnaises. Este es un pueblo histórico, rodeado de viñedos, de renombre internacional, visitado por más de un millón de turistas cada año. Forma parte de la antigua Jurisdicción de Saint-Emilion, territorio en la lista de Patrimonio de la Humanidad desde 1999.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre del pueblo de Saint-Emilion es de la del ermitaño Bretón, Émilion que se instala en el peublo en el siglo VIII. El escudo de armas muestra las armas de la ciudad. Historia En el siglo VIII, un monje benedictino vino de Bretaña, llamado Emiliano, se instala su ermita en una cueva en el bosque de Ascumbas.De los siglos IX al siglo XII, las catacumbas y la iglesia monolítica se excavaron de la roca y se instaló una comunidad religiosa bajo la regla del San Benito. En 1152 la región de Aquitania pasa bajo el dominio Inglés, favoreciendo el auge del viñedo y el comercio Claret. Los burguéses firmaron un acuerdo en 1199 con Juan, Rey de Inglaterra: la ciudad recibe del rey la autonomía bajo una tutela administrativa y civil nomado : la Jurade. Estos nuevos privilegios serán confirmados en 1289 por Edward 1° Rey de Inglaterra, que ampliará las facultades de la Jurade a las parroquías vecinas que a su vez formaron la Jurisdicción de Saint-Emilion. Del XIII al siglo XVI, mientras que los problemas comienzan con la Guerra de 100 Años, la construcción de las paredes continúa. En 1237, la construcción de la Torre del Rey, quien se desempeñará como el ayuntamiento de la Jurade, certifica su estilo anglo-normando de la fuerte influencia en la Guyenne Inglés. Más tarde, dos comunidades religiosas previamente establecidas fueran de las paredes de la ciudad, ven a refugiarse dentro de la ciudad son: los Franciscanos o los Cordeliers y los Dominicos o los Jacobinos. La ciudad pasó sucesivamente de la corona Inglés a la corona francesa en el tratado de paz firmado en 1453 después de la Batalla de Castillon. Pero, la paz será breve, como las Guerras Religiosas eruptaron al los principios de 1562 y estos episodios tendrán consecuencias catastróficas para la ciudad y para sus viñedos: los protestantes perpetraron dos saqueos en 1580 y en 1589, que dieron lugar a la desaparición de las reliquias de Emilion. La Revolución Francesa destruyó la vida religiosa y empezó la despoblación de la ciudad; la degradación de los monumentos empeoró y en 1789 la Jurade se disuelve. En 1793, Elie Guadet, diputado de los "Girondinos" de la Convención, huyó del terror y regresa a su ciudad natal buscando asilo para él y seis de sus compañeros fuera de la ley. Permanecen nueve meses en la clandestinidad antes de ser ejecutados. La revolución del vino comenzó en la segunda mitad del siglo XVIII por los propietarios de bodegas abiertos a nuevas ideas y nuevas técnicas. En 1884, los productores de vino de Saint-Émilion crearon el primer sindicato de Francia que se convierte en el motor de la política de calidad excepcional desde ese día en el viñedo. Esto llevará a incluir el establecimiento de la zona de producción AOC Saint Emilion en 1936, y la reactivación de la Jurade en 1948 como una fraternidad cuyo papel es el de promover los vinos de Saint-Emilion en el mundo entero. El registro de Saint Emilion al patrimonio mundial por la UNESCO en 1999 como un paisaje cultural llevó, a los 8 pueblos que componen, a firmar en 2001 una carta de patrimonio que tiene como objetivo implementar un plan de gestión de este paisaje.   Patrimonio natural (...) Saint-Émilion está atravesada por la corriente del arroyo de Taillas, de Fongaband, la Barbanne y la Dordoña en unos 11 kilómetros.   Viñedos ... La denominación Saint-Emilion representa 5.400 hectáreas de vides y se divide en dos denominaciones: AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: El campanario de la iglesia monolítica, la Torre del Roy o la puerta Brunet ofrecen unas magníficas vistas de la ciudad medieval y el viñedo!   Se puede relizar una variedad de paseos en bicicleta y de senderismo, a través del pueblo de Saint-Émilion y sus alrededores son ofrecidos por la Oficina de Turismo. Se puede descubrir estos paseos aquí.   La ciudad medieval también ofrece 12 monumentos famosos que se pueden descubrir. Encuéntralos aquí.   El pueblo tiene muchos eventos, entre ellos: la Jurade, el Festival Filosofía, el Festival de Jazz, Mercado de los productores, Vino Voce festival, Jornadas Europeas del Patrimonio, Feria de Arte Artesanal, el mercado del gusto, los Montgolfiades ... Descubrir el programa completo aquí.   La Oficina de Turismo también ofrece una amplia oferta turística: varios visitas por la ciudad y viñedos, sino también castillos a descubrir y vinos para degustar ... Descubre toda la oferta de turismo por la Oficina de Turismo aquí.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Emilion 6 place Pioceau PB 101 33330 SAINT-EMILION Tél : 05 57 24 72 09 @ : accueil@ville-stemilion.fr www.saint-emilion.org   Horarios de apertura : De lunes a jueves: de las 8:30 a las 12 de la mañana y de las 1h30 a las 6 de la tarde Viernes: de las 8:30 a las 12 de la mañana y de las 1h30 a las 5 de la tarde
  • Saint-Étienne-de-Lisse

    Saint-Étienne-de-Lisse

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Étienne-de-Lisse es un municipio en el Cantón de los Coteaux de Dordoña Coteaux y toma parte de 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. Su superficie es de 710 hectáreas, y se encuentra a 5 km de Saint-Émilion. La ciudad cuenta ahora con 273 habitantes, llamados los Stéphanois.. Saint-Étienne-de-Lisse está hermanada con la ciudad de Framsden Reino Unido.   Un poco de historia… Origen del nombre: El común de Saint-Étienne-de-Lisse lleva el nombre del santo del mismo nombre. Historia: Las huellas de un asentamiento fortificado que data de la historia temprana (alrededor del año 700 a la 600 BCE), la primera edad del hierro, se encontraron en la meseta de Niord, el sitio del actual castillo de Fombrauge. La ciudad de Saint-Étienne-de-Lisse está anclada en la historia, sobre todo con el castillo de Pressac, donde el final tratada Guerra de los Cien Años fue firmado al final de la batalla de Castillon en 1453 . Así pues, esto marcó el final de 300 años de presencia británica en Aquitania. Este pequeño pueblo tiene un rico patrimonio con una iglesia del siglo XII. Por encima del pueblo, que se encuentra en la ladera, se encuentra el castillo de Pressac que se remonta al siglo XIV.   Un patrimonio natural... La ciudad contiene aproximadamente 1,9 km de ríos, incluyendo principalmente el arroyo Langrane y la Barbanne.   Viñedos ... Los viticultores de la ciudad producen vinos de la Appellation AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información acerca de los vinos de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: La ciudad tiene sin duda la más secreta de puntos de vista en la jurisdicción: el lugar llamado la Croix de Tourans, situada en una pequeña madera es accesible sólo a pie y se puede admirar todo el paisaje de viñedos. Así, hay una magnífica vista sobre el valle de la Dordoña.   Varias rutas de senderismo pasan a través de Saint-Étienne-de-Lisse, la Oficina de Turismo de Saint-Emilion Grand ofrece "Las denominaciones (AOC)" para un recorrido de 2h30 senderismo y el ciclismo "Ruta de las arquitecturas remarcables" por 19 km de carretera. Se puede descargar aquí.   La Iglesia de Saint-Étienne fue construida en parte sobre bases galorromanas en forma de cruz latina. Durante el siglo XIX ha sufrido transformaciones. Antes de 1840, la iglesia tenía un campanario que se situó en el cruce de sus brazos del crucero, pero fue destruida debido al hundimiento. En 1845, la campana se consolida y se puso en el hueco de la escalera elevada. En esta iglesia podemos encontrar seis puestos altos clérigos de la Jurisdicción, dispuestos en el coro, y de la Colegiata de Saint-Emilion.   El Castillo de Pressac está por encima de la ciudad y la iglesia y domina el valle del Dordoña. Después de la batalla de Castillon la rendición de Inglés en la Guerra de los Cien Años habría sido firmado en el castillo de Pressac. El edificio principal data del siglo XVII, pero fue reconstruida en estilo neo-gótico en el siglo XIX, y de acuerdo con las tradiciones locales, el castillo habrían tenido la distinción de tener 27 torres muchos todavía deja aparecer sus ruinas. Este castillo, la arquitectura fortificada, ha sido modificado en varias ocasiones: la puerta principal, la parte más antigua, se abre en una pared de dos torres y está rematada con almenas antes de que se cavaban fosos anteriormente. Los propietarios actuales han permitido la restauración de la bodega.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Etienne-de-Lisse : 1 rue Margagne 33330 Saint-Étienne-de-Lisse +33 (0)5.57.40.18.45 @ : mairie.st.etienne.de.lisse@wanadoo.fr   Horarios de apertura : Lunes, martes, jueves y viernes: de las 9 a las 12 de la mañana y de las 1.30 a las 5.30 de la tarde
  • Saint-Genès-de-Castillon

    Saint-Genès-de-Castillon

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Genès-de-Castillon se encuentra a 50 km al noreste de Burdeos, a 7 km al este de Saint-Emilion y la misma distancia al norte de Castillon-la-Bataille. La ciudad es parte del cantón de Coteaux de Dordoña. La zona del municipio de 680 hectáreas, su territorio se encuentra a una altitud entre 32 y 98 metros, pero la mayoría se mantiene por encima de 90 metros. Es esta naturaleza coliñosa de su relieve que permite Saint-Genès-de-Castillon a ofrecer sus hermosas vistas. La población es de 401 personas, y que se denominan: San Genésien y San Genésienne.   Un poco de historia…. Origen del nombre: La ciudad debe su nombre a  Genès o Genesius, que era el nombre de varios santos, entre ellos un agente mártir de Roma en el siglo IV y otro obispo de Lyon en el siglo VII. Durante su historia, la ciudad ha sido objeto de tres cambios de nombre: 1793 : Saint Genest 1801 : Saint-Genef 1956 : Saint-Genès-de-Castillo   Historia: El descubrimiento de una estación galo-romana en el año 1906 indica la presencia de la ocupación humana en ese momento.   Puntos de interés: En todo el territorio del municipio de Saint-Genes-de-Castillon, el patrimonio rural construido es rica hay unos cincuenta edificios: fuentes, lavaderos, pozos, hornos de pan, palomares, bóvedas de crucería, molinos, cabinas de vides ...   La Iglesia de Saint-Genes-de-Castillon es neogótica del siglo XIX (1883) construida en el sitio de una antigua iglesia románica del siglo XI, que servía entonces también las parroqusías de Sainte-Colombe, Saint-Etienne-de-Lisee, Parsac y probablemente Gardegan. Esta iglesia fue restaurada en el siglo XIX (1851), sin embargo las paredes de la nave estuvieron en peligro de colapsar, y por lo tanto fueron destruidos. El carillón consta de 4 campanas realizadas en 1887 por el Fonderier Vauthier de Saint-Emilion.   El Manor Gravoux (clasificado monumento histórico desde 1964): Esta mansión de finales del siglo XIV - principios del siglo XV contiene elementos típicos de castillos defensivos. Esta noble casa pertenecía a François de Gramont, Señor de Bidache y mariscal de Navarra, el conde de Blaye y señor de Mussidan en la primera mitad del siglo XV. Hoy en día es una bodega en Castillon Côtes de Bordeaux y Burdeos Clairet.   El Castillo Flojagues es originalmente una casa medieval rectangular que data de finales de la Edad Media. A finales del siglo XV y principios del XVI, fue ampliada y se convirtió en la sede de uno de las propiedades de los señoríos Segur. Ahora restaurado, el castillo es una bodega en la denominación Castillon Côtes de Bordeaux.   El Castillo d’Estang que data del siglo XIV, pero fue restaurado extensivamente a través de los siglos, desde 1868 sólo dos tramos de muralla que data del XIV se mantuvieron.   Un patrimonio natural ... El arroyo Aiguille, situado a 75 metros de altitud, y la Barbane son los principales ríos que atraviesan el municipio de Saint-Genes-de-Castillon. En todas sus 680 hectáreas del municipio, 95 hectáreas son de bosque.   Viñedos ... El viñedo del pueblo de Saint-Genes-de-Castillon se extiende sobre 280 hectáreas del municipio. Estas vides se plantan principalmente en la denominación Castillon Côtes de Burdeos.   Eventos anuales: La exposición de "mounaques" (esculpturas de talla humana expuestos durante el verano) es un punto culminante de las festividades. El día de la música (el sábado más cercano al 21 de junio), el Día local / pulgas (último sábado de agosto), la galette del Rey y la bienvenida a los nuevos residentes, son eventos perennes en Saint-Genes-de-Castillon.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Genès-de-Castillon : 4 la Croix Nord – 33350 St-Genès-de-Castillon Tél: 05 57 47 90 09 @ : mairie.stgenescastillon@wanadoo.fr   Horarios de apertura : Lunes: de las 2 al las 6 de la tarde Jueves y viernes: de las 9 a las 12 de la mañana
  • Saint-Hippolyte

    Saint-Hippolyte

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Hippolyte es un pequeño pueblo situado en las colinas de Saint-Émilion, que pertenece al Cantón de los Coteaux de la Dordoña y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. Su superficie es de 444 hectáreas y está a 4,6 km de Saint-Émilion y a 10 km de Libourne. El municipio cuenta ahora con 145 habitantes, llamados los Hippolytains. Saint-Hippolyte tiene una notable armonía arquitectónica, en la meseta de Ferrand con vistas al valle del Dordoña.   Un poco de historia… Saint-Hippolyte tiene su nombre del santo del mismo nombre. Saint-Hippolyte fue un filósofo del siglo III y un brillante teólogo de la iglesia románica, tras oponerse a San Calixto I, que se reconciliará con la Iglesia y vuelve a la fé católica.   Un patrimonio natural ... La ciudad es atravesada por unos 600 metros de los cursos de agua, que consiste principalmente en el arroyo de Langrane.   Viñedos ... Su viñedo participa en la fama de los vinos de Saint-Émilion y produce muchos vinos de AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: La vista desde la meseta de Ferrand, donde el horizonte se extiende sobre el valle del Dordoña.   Las grutas de Ferrand del siglo XVII, a pocos kilómetros del municipio, pero sin duda con una historia más larga. Es Élie de Bétoulaud, poeta desconocido del siglo XVII, que es el autor de estas grutas. Hay 3 habitaciones excavadas: la sala de amor, una en forma de cruz y una en forma de lira. Allí, junto a un laberinto que consta de dos partes simétricas, en homenaje a la señora de Scudéry y en honor del rey Luis XIV.   La iglesia fue erigida en la meseta Ferrand fue construida en tres etapas. El coro data del siglo XIV es en realidad la antigua capilla del castillo de Saint-Poly, el hogar de la familia Bétouleau familia. La nave, que ha expuesto vigas, se añade en el siglo XVI, y el campanario de planta cuadrada, construido en 1783. En 1980 la iglesia fue restaurada.   El Castillo de Ferrand, erigido durante el reinado de Luis XIV y situado en una meseta de Saint-Hippolyte, es un elegante edificio que data del siglo XVII. Comprado en 1978 por el Barón Bich, hizo reformas importantes con respecto a la arquitectura de la época. El castillo se compone de dos grandes pabellones cuadrados conectados por un pequeño edificio principal en el fondo. Hoy en día es una bodega que es un Saint-Emilion Grand Cru.   Caminos para bicicletas y caminos de senderismo realizados por la Oficina de Turismo pasan por Saint-Hippolyte: "La cultura de nuestras tierras" para un recorrido a pie de 6 horas "Ruta de las arquitecturas remarquables" una ruta en bici de 19 km para descubrir el vino y el patrimonio arquitectónico de Saint-Emilion.Todos las rutas se pueden descargar aquí.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Hippolyte 7 Grand-Sable 33330 SAINT HIPPOLYTE +33 (0)5 57 24 72 67 mairiesthippolyte33@wanadoo.fr   Horarios de apertura: Martes : de 2 al 6 de la tarde De jueves a viernes : de 2 a las 6 de la tarde
  • Saint-Laurent-des-Combes

    Saint-Laurent-des-Combes

    Para saber más
    Presentación del municipio Saint-Laurent-des-Combes, es un municipio de 259 habitantes, forma parte de la Jurisdicción de Saint- Émilion en el Canton de los Coteaux de la Dordoña. Se encuentra a 3 km al sureste de Saint-Émilion en alturas tierras  de más de 300 metros, su superficie es de 386 hectáreas. Sus habitantes son llamados los Saints-Laurentais.   Un poco de historia... El nombre 'Combes' conmemora el bosque "Cumbis" (de la raíz griega "Kumbe", que significa cavidad)  en la que el monje Emilion establecería su ermita en el momento de los Mooros. Saint-Laurent-des-Combes participó en algunos grandes momentos de la historia de Francia. El 15 de mayo de 1814 se occurrió una gran fiesta en honor del regreso de Luis XVIII y la presencia del Duque de Angulema en el departamento en esta ocasión: "La bandera blanca se eleva. Se celebra una misa solemne con el Te Deum. Un banquete cumple con los locales. Por la noche hay bailes y la ciudad se ilumina ".   La vida del pueblo se encuentró principalmente en torno a la iglesia del pueblo, pero durante la segunda mitad del siglo XIX, se trasladó a los pies de la colina con la llegada del ferrocarril.   El pueblo ha estado marcado por grandes personajes como el Jean de Foix, cuñado del rey Luis XII, con el castillo de Candal. Raymond-Théodore Troplong presidente del Senado (1852-1869), y el Castillo Troplong Mondot. El profesor Jean-Louis Faure, miembro de la Academia de Medicina, con el Castillo Bellefont-Blecier, legado en 1918 a la ciudad de 18 hectáreas de bosque con el fin de hacer que el "pulmón verde" de la jurisdicción. O el médico general René Labusquiere, nieto de Jean-Louis Faure, una gigante de la medicina tropical.   Un patrimonio natural montañoso ... Sitio excepcional formado por una sucesión de valles, la ciudad ofrece una magnífica vista desde el borde de la meseta de piedra caliza donde se encuentra la iglesia románica. Desde su plaza, una vista a través del valle del Dordoña ofrece al visitante a continuación.   Saint-Laurent-des-Combes tiene pocos ríos, el principal es el arroyo Beuran situado a 19 metros sobre el nivel del mar. La ciudad tiene un área relativamente pequeña de madera con 38 hectáreas. Esta zona es especialmente sensible y que muestra un notable interés biológico, ha permitido en 1991 para incluir la ciudad en el inventario de espacios naturales de interés ecológico, fauna y flora (SEIC).   Saint-Laurent-des-Combes es parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en virtud de "paisaje cultural". El paisaje de colinas y valles van sucediendo, y su armoniosa combinación justifica plenamente registro. Rutas de senderismo permiten explorar los paisajes de estos viñedos, bosques y patrimonio rural.     Viñedos ... En el conjunto de su territorio, Saint-Laurent-des-Combes puede producir vinos de varias denominaciones de Burdeos, como Burdeos y Burdeos Superior. Pero, sobre todo, la viña se encuentra en el territorio de la Jurisdicción de Saint-Émilion, son las denominaciones AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru los cuales se producen por la mayoría. Varios de sus bodegas son parte del círculo de Grands Crus clasés y Premiers Grands Crus Classés Saint-Emilion.   Más información en el viñedo de Saint-Emilion, aquí.   Puntos de interés: El punto de vista desde la explanada de la iglesia del valle del Dordoña. Varios cominos de golf y de senderismo se llevaron a cabo por la Oficina de turismo del Grand Saint-Emilion por Saint-Laurent-des-Combes: Senderismo - La cultura de nuestras tierras Bicicleta - La valle de la Dordoña y sus viñedos Bicicleta - Ruta de las arquitecturas remarcables Bicicleta - Entre viñas y río Las rutas se pueden descargar aquí.   Detalles del ayutamiento del  municipio de Saint-Laurent-des-Combes: 22 Peyrelongue33330 ST LAURENT DES COMBES Tel : +33 (0)5 57 24 71 95 / Fax +33 (0)5 57 24 69 38 @: Mairie-de-st-laurent-des-combes@wanadoo.fr Horarios de aperturas :Lunes / Martes / Jueves / Viernes: de las 9 a las 12:30 de la mañana y de las 2 a las 6 de la tarde
  • Saint-Pey-d'Armens

    Saint-Pey-d'Armens

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Pey-d'Armens es un municipio en el Canton de los Coteaux de Dordoña y parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion que fue inscrito como sitio de patrimonio mundial de la UNESCO. El municipio cubre 420 hectáreas y más de tres cuartas de ellas se extienden a ambos lados de la RD936 y están ocupadas por viñedos extensos. Se encuentra a 7,5 km de Saint-Emilion y a 12 km de Libourne. La ciudad cuenta ahora con 231 habitantes, llamados los Peyrelais et les Peyrelaises.   Un poco de historia… Origen del nombre En 1793 el nombre de la ciudad era Saint Pey Darmens. Luego, en 1801 se convirtió en Darmens-Saint-Paix y, finalmente, a su nombre actual, Saint-Pey-d'Armens.   Histórico El pueblo está atravesado por un antiguo camino real que conectaba Burdeos a Bergerac y es una de las 11 parroquías que forman el viejo vizconde de Castillon y una de las 8 parroquías que componen la Jurisdicción de Saint-Emilion, lo que contribuyó a la fama de los vinos de Saint-Emilion . Más información sobre la Jurisdicción de Saint-Emilion aquí.   Un patrimonio natural ... La ciudad contiene aproximadamente 1,9 km de río del arroyo Langrane. El paisaje de Saint-Pey-d'Armens se clasificó como patrimonio mundial por la UNESCO en 1999, como paisaje cultural, como en todos los pueblos que pertenecen a la Jurisdicción de Saint-Emilion.   Viñedos ... Las zonas de vinos en el municipio de Saint-Pey-d'Armens ertenecen al AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: La Oficina de Turismo del Gran Saint-Emilion ofrece un paseo en bicicleta desde Saint-Émilion de 46 km de "Tour du Grand Saint-Emilion" para descargarla haz clic aquí.   La Iglesia de Saint Pierre es una pequeña iglesia románica que fue reestructurada varias veces. Data del siglo XIII, alberga un arco de triunfo y capiteles que adornan las columnas del coro que están finamente diseñadas.   La cruz del cementerio del siglo XVI ( una cruz hosannière ) fue clasificada como monumento histórico. Se asienta sobre una base en la que hay cuatro pequeñas columnas en sus cuatro esquinas. Tres esculturas fueron creadas en cada lado de la cruz. Por otra parte, en el cementerio de Saint-Pey-d'Armens, hay un sarcófago que data del siglo XII.   Mansiones se destacan en el paisaje, tal como los castillos Saint-Pey y Fourney diseñados por el arquitecto Victor Louis en el siglo XVIII.   El Castillo Fourney realizado en el siglo XVIII según los planos del arquitecto Victor Louis, diseñador del Gran Teatro de Burdeos y impresionantes mansiones del estilo Luis XVI de la ciudad. La parte central de este edificio fue terminado en 1789, pero el trabajo fue interrumpido durante la Revolución. El parque y el edificio se completó en 1805.   El Castillo de Saint-Pey se extiende sobre 20 hectáreas. Se abre a un gran parque de 2 hectáreas donde se puede vislumbrar las primeras parcelas de viñas. Parte de los castillos datan del siglo XVI y sirvió como vivienda. El otro edificio está reservado para la bodega.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Pey-d'Armens :   Le Bourg 33330 Saint-Pey-d'Armens +33 (0)5 57 47 15 24 @ : mairie-de-st-pey-d-armens@wanadoo.fr   Horarios de apertura : Lunes, martes, jueves y viernes : de las 8:30 a las 12:30 de la manana Martes : de las 2:30 a las 6:30 de la tarde
  • Saint-Philippe-d’Aiguille

    Saint-Philippe-d’Aiguille

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Philippe d'Aiguilhe es un pequeño pueblo de 418 habitantes situado al este de Libourne, en el Cantón de Coteaux de Dordoña. Sus habitantes se llaman los Saints-Philippois ou les Saints-Philippoises. Con una superficie de 587 hectáreas, está rodeado principalmente por los viñedos de Castilon Côtes de Bordeaux y Puisseguin. A 13 km de Saint-Emilion, la ciudad es atravesada por la carretera RD123 entre Castillon-la-Bataille y Saint-Seurin-sur-l'Isle. En el centro del pueblo, hay la iglesia románica de Saint-Philippe y una empresa de servicios múltiples (tienda de comestibles, restaurante, panadería), el Ayuntamiento, los Correos, una escuela, una sala polivalente, un estadio y, finalmente, una pista de tenis.   Un poco de historia… El nombre Saint-Philippe d’Aiguilhe proviene del santo del mismo nombre y del nombre de las antiguas terras señorías de Aighuile sobre la que el pueblo se extiende.   El pueblo está situado en un promontorio en la orilla derecha del Dordoña. Las primeras marcas del Hombre, se remonta a la antigüedad. De hecho, un pueblo galo fortificada se había asentado en ese momento. En la Edad Media, es sobre los antiguos cimientos de este pequeño pueblo, que la fortaleza fue erigida Aiguilhe. Destruido, y finalmente reconstruido, el castillo Aiguilhe albergó una Comandancia de Caballeros Templarios en el siglo XIII. El señorío de sí Aiguilhe se remonta al siglo XII; en ese momento dependía del señorío de Puynormand, situado un poco más al noroeste. Hoy en día, esta pequeña ciudad es particularmente "caracterizada por una cierta armonía arquitectónica."   Un patrimonio natural rico en agua ... Situado a 108 metros sobre el nivel del mar, el municipio recibe ninguna reserva natural. Sin embargo, no menos de cuatro ríos que cruzan el territorio de la comuna: el arroyo de Aiguille, el arroyo de Pinpin, el arroyo de Tuillac y finalmente el arroyo de Gueyraude..   Viñedos ... La meseta de Saint-Philippe d'Aiguilhe está rodeada de viñedos de Côtes de Castillon. Varias apelaciones se producen en toda la ciudad:  - Burdeos  - Superior Burdeos  - Côtes de Bordeaux (Cotes de Castillon)  - Crémant de Bordeaux   Puntos de interés: En el municipio de Saint-Philippe d'Aiguilhe se encuentra varios sitios a visitar: El Canceleyre, con su molino y su mesa de orientación (GPS: 44.921153, -0.023460). El Château Camp de la Hire. Lavaderos y un palomar La iglesia de Saint-Philippe (construido entre el siglo X y el final del siglo XII) - clasificado como Monumento Histórico en 1920. El Château de Montagne (XI, fin del XVI et XIX sieglo) Los restos del Château de Aiguilhe (XIV, XVII y XVIII sieglos) a lo largo del arroyo de Aiguilhe. Este Château perteneció sucesivamente a los templarios y las familias nobles. Su más famoso dueño era el caballero Le Breton, señor de Aiguilhe a finales del siglo XVIII. Fue el primer Presidente del Parlamento de Burdeos. El Château está en ruinas desde 1904 a causa de un incendio.   Detalles del ayutamiento del  municipio de Saint-Philippe-d'Aiguilhe: 32 Le Bourg Est 33350 Saint-Philippe-d'Aiguille Tél : +33 (0)5 57 40 61 50 / Fax : +33 (0)5 57 40 66 41 @ : saintphilippedaiguilhe@orange.fr Horarios de aperturas :Lunes, miércoles y viernes : 14h00 a 18h30
  • Saint-Sulpice-de-Faleyrens

    Saint-Sulpice-de-Faleyrens

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Sulpice-de-Faleyrens es una ciudad situada a lo largo de la Dordoña de unos 10 kilómetros, perteneciente al Cantón des Coteaux de Dordoña. Es una de los 8 pueblos que forman parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su paisaje de viñedo histórico. Su superficie es de 1.817 hectáreas y se encuentra a 5 km de Saint-Emilion. La ciudad tiene ahora 1.456 habitantes, llamados los Saint-Sulpiciens.   Un poco de historia… Origen del nombre Saint-Sulpice-de-Faleyrens lleva su nombre del santo del mismo nombre y un homenaje al obispo del siglo VII. También desea Faleiro, faleyre en occitano, "helecho". De hecho, una vez el pueblo fue cubierto de extensos bosques  pococultivados en los que se encontr mucho la planta, también se ha descubierto que los  Saint-Sulpiciens usaban ceniza de helecho para fabricar sus primeros vasos.    Histórico La presencia del menhir de Pierrefitte atestigua la ocupación de tierras desde los tiempos Neolíticos, hace 4.000 años. La historia del pueblo está estrechamente liada al Chateau de Lescours, donde el Rey de Francia, Enrique de Navarra, se refugió en el siglo XVI. La leyenda dice que Luis XIV támbien recurrió al pueblo para buscar asilo. Además, el muelle del pueblo se convirtió en el puerto de Saint-Emilion, donde sus barriles fueron exportados a Roma o Londres, a través de Burdeos. La ciudad alberga una de las ocupaciones humanas más antiguas del testimonio de la corte: el menhir de Peyrefitte (aproximadamente menos 3000 años antes de Cristo), es el más grande de Aquitania, clasificado como monumento histórico desde 1889, alrededor del cual la gente se reúne y celebra el solsticio de verano.   Un patrimonio natural rico en agua Saint-Sulpice-de-Faleyrens es una ciudad situada en el borde de la Dordoña (en el puesto de la Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO) a unos 10 kilómetros. La ciudad también está atravesado por unos 600 metros de cursos de agua, y principalmente el arroyo de Langrane.   Viñedos ... La actividad principal de la ciudad está relacionada con la viticultura. La parte noreste de la ciudad está ocupada por viñedos que producen el vino de denominación Saint-Émilion y Saint-Emilion Grand Cru. También se pueden encontrar viñedos que producen vinos de Burdeos y Burdeos Superior. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés:   El paisaje y el territorio del municipio son favorables para el descubrimiento, en bicicleta o a pie, de la fauna y de la flora relacionada con el paisaje de palud.   Saint-Emilion Turismo ha realizado diversos cursos ciclistas y de senderismo a través de Saint-Sulpice-de-Faleyrens que están disponibles aquí (Entre Dordoña y la vid; Tour du Grand Saint-Emilion; Valle de Dordogne y sus viñedos).   Sitios destacados: El menhir de Pierrefitte, megalito famoso de Pierrefitte se encuentra en el valle de la Dordoña, en el camino hacia Libourne de Saint-Sulpice-de-Faleyrens. A diferencia de otros megalitos en Francia es esculpido. Consiste en un bloque monolítico, es el resultado de un gran trabajo colectivo de las poblaciones neolíticas. Los constructores probablemente descendieron la roca de una cantera de piedra caliza. Su imponente tamaño - 5m20 de altura, anchura máxima de 3 m, 1,5 m de espesor y tiene una masa estimada de unos 50 toneladas - hace que es el más grande menhir de Gironda, pero también del suroeste de Francia. Representa una mano derecha con proporciones perfectas. La piedra caliza se deterioró en la muñeca debido a que muchos peregrinos llegaron a frotarla para tener su protección. Es difícil estimar la fecha de este megalito. Pero probablemente se hizo a finales del Neolítico (2600-2300 AC).   La iglesia románica de Saint-Sulpice construido en los siglos XI y XII, es de piedra y cuyo ábside fue registrado en el año 1925 como monumento histórico.   Los châteaux de prestigio cuyas historias estan liadas a la de la ciudad: Château Lescours, El Castellot o Monbousquet.   La fuente de Saint-Martial ejerce según la leyenda, la curación particular de los ojos irritados. Alimentado por una fuente del mismo nombre, es probable que en un principio, este conjunto es un santuario y que los "pelegrinos" del menhir de Pierrefite cercanos, aprovecharon de la fuente durante sus visitas al menhir. La fuente está todaví conservada.   Eventos: Los habitantes celebran el menhir de Pierrefitte cada solsticio de verano. Según la creencia, tenía fama de la "piedra de pie" para asegurar la felicidad y la prosperidad. Así, los jóvenes fueron allí para bendecir su amor.   La vida de la comunidad de la ciudad es dinámica y muchos eventos se organizan todos los años.   Detalles del ayutamiento del municipio de Saint-Sulpice-de-Faleyrens 9 Avenue du General de Gaulle 33330 Saint-Sulpice-de-Faleyrens Tel: +33 (0)5.57.24.75.26 E-mail: lamairie@saintsulpicedefaleyrens.com   Horario de apertura : De lunes a viernes : de las 9 a las 12:30 y de las 2 a las 5:30 de la tarde