La Jurisdicción de Saint-Emilion

9Resultados

  • Saint-Émilion

    Saint-Émilion

    Para saber más
      Presentación del municipio Saint-Emilion es un municipio que pertenece al Cantón des Coteaux de Dordoña y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. También pertenece a la comunidad de municipios del Gran Saint-Emilion. Ubicado a 40 km al noreste de Burdeos y 8 km de Libourne, está enclavado en la ladera norte del valle de la Dordoña. La ciudad tiene ahora 1.994 habitantes, entre ellos 200 vivien en el pueblo mismo, llamado los Saint-Emilionnais y las Saint-Émilionnaises. Este es un pueblo histórico, rodeado de viñedos, de renombre internacional, visitado por más de un millón de turistas cada año. Forma parte de la antigua Jurisdicción de Saint-Emilion, territorio en la lista de Patrimonio de la Humanidad desde 1999.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre del pueblo de Saint-Emilion es de la del ermitaño Bretón, Émilion que se instala en el peublo en el siglo VIII. El escudo de armas muestra las armas de la ciudad. Historia En el siglo VIII, un monje benedictino vino de Bretaña, llamado Emiliano, se instala su ermita en una cueva en el bosque de Ascumbas.De los siglos IX al siglo XII, las catacumbas y la iglesia monolítica se excavaron de la roca y se instaló una comunidad religiosa bajo la regla del San Benito. En 1152 la región de Aquitania pasa bajo el dominio Inglés, favoreciendo el auge del viñedo y el comercio Claret. Los burguéses firmaron un acuerdo en 1199 con Juan, Rey de Inglaterra: la ciudad recibe del rey la autonomía bajo una tutela administrativa y civil nomado : la Jurade. Estos nuevos privilegios serán confirmados en 1289 por Edward 1° Rey de Inglaterra, que ampliará las facultades de la Jurade a las parroquías vecinas que a su vez formaron la Jurisdicción de Saint-Emilion. Del XIII al siglo XVI, mientras que los problemas comienzan con la Guerra de 100 Años, la construcción de las paredes continúa. En 1237, la construcción de la Torre del Rey, quien se desempeñará como el ayuntamiento de la Jurade, certifica su estilo anglo-normando de la fuerte influencia en la Guyenne Inglés. Más tarde, dos comunidades religiosas previamente establecidas fueran de las paredes de la ciudad, ven a refugiarse dentro de la ciudad son: los Franciscanos o los Cordeliers y los Dominicos o los Jacobinos. La ciudad pasó sucesivamente de la corona Inglés a la corona francesa en el tratado de paz firmado en 1453 después de la Batalla de Castillon. Pero, la paz será breve, como las Guerras Religiosas eruptaron al los principios de 1562 y estos episodios tendrán consecuencias catastróficas para la ciudad y para sus viñedos: los protestantes perpetraron dos saqueos en 1580 y en 1589, que dieron lugar a la desaparición de las reliquias de Emilion. La Revolución Francesa destruyó la vida religiosa y empezó la despoblación de la ciudad; la degradación de los monumentos empeoró y en 1789 la Jurade se disuelve. En 1793, Elie Guadet, diputado de los "Girondinos" de la Convención, huyó del terror y regresa a su ciudad natal buscando asilo para él y seis de sus compañeros fuera de la ley. Permanecen nueve meses en la clandestinidad antes de ser ejecutados. La revolución del vino comenzó en la segunda mitad del siglo XVIII por los propietarios de bodegas abiertos a nuevas ideas y nuevas técnicas. En 1884, los productores de vino de Saint-Émilion crearon el primer sindicato de Francia que se convierte en el motor de la política de calidad excepcional desde ese día en el viñedo. Esto llevará a incluir el establecimiento de la zona de producción AOC Saint Emilion en 1936, y la reactivación de la Jurade en 1948 como una fraternidad cuyo papel es el de promover los vinos de Saint-Emilion en el mundo entero. El registro de Saint Emilion al patrimonio mundial por la UNESCO en 1999 como un paisaje cultural llevó, a los 8 pueblos que componen, a firmar en 2001 una carta de patrimonio que tiene como objetivo implementar un plan de gestión de este paisaje.   Patrimonio natural (...) Saint-Émilion está atravesada por la corriente del arroyo de Taillas, de Fongaband, la Barbanne y la Dordoña en unos 11 kilómetros.   Viñedos ... La denominación Saint-Emilion representa 5.400 hectáreas de vides y se divide en dos denominaciones: AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: El campanario de la iglesia monolítica, la Torre del Roy o la puerta Brunet ofrecen unas magníficas vistas de la ciudad medieval y el viñedo! Se puede relizar una variedad de paseos en bicicleta y de senderismo, a través del pueblo de Saint-Émilion y sus alrededores son ofrecidos por la Oficina de Turismo. Se puede descubrir estos paseos aquí. La ciudad medieval también ofrece 12 monumentos famosos que se pueden descubrir. Encuéntralos aquí. El pueblo tiene muchos eventos, entre ellos: la Jurade, el Festival Filosofía, el Festival de Jazz, Mercado de los productores, Vino Voce festival, Jornadas Europeas del Patrimonio, Feria de Arte Artesanal, el mercado del gusto, los Montgolfiades ... Descubrir el programa completo aquí. La Oficina de Turismo también ofrece una amplia oferta turística: varios visitas por la ciudad y viñedos, sino también castillos a descubrir y vinos para degustar ... Descubre toda la oferta de turismo por la Oficina de Turismo aquí.      
  • Saint-Laurent-des-Combes

    Saint-Laurent-des-Combes

    Para saber más
    El pulmon verde de la Jurisdicción Presentación del municipio Saint-Laurent-des-Combes es un municipio de 259 habitantes, siendo parte de Saint Emilion Jurisdicción. Se encuentra a 3 km al sureste de Saint-Emilion en alta tierra de 300 m, su superficie es de 386 hectáreas. Sus habitantes son llamados el Saint-Laurentais.   Un poco de historia... El nombre 'Combes' conmemora el bosque "Cumbis" (raíz griega "Kumbe"significado cavidad) en la que el monje Emilion establecería su hermiatge en el momento de los sarracenos en el siglo VIII. Saint-Laurent-des-Combes participó en algunos grandes momentos en la historia de Francia. El 15 de mayo 1814 tuvo lugar una gran fiesta en honor al retorno del rey Luis XVIII y la presencia del duque de Angulema, en el departamento, en esta ocasión: "La bandera blanca se eleva. Se celebra una misa solemne con el Te Deum. Un banquete une a los habitantes. Por la noche hay bailes y la ciudad se ilumina ".   La vida del pueblo se encuentra principalmente en torno a la iglesia del pueblo, pero durante la segunda mitad del siglo XIX, se trasladó a los pies de la colina, con la llegada del ferrocarril.   La ciudad fue marcada por varias personas famosas: Jean de Foix, hermano del rey Luis XII, con el Chateau Candale. Raymond Theodore Troplong Presidente del Senado (1852-1869), y el Chateau Troplong Mondot. Profesor Jean-Louis Faure, miembro de la Academia de Medicina, con el Chateau Bellefont-Blecier, quien legó en 1918 para el municipio 18 hectáreas de bosque con el fin de hacer que el "pulmón verde" de la Jurisdicción. O bien, el médico general René Labusquiere, nieto Jean-Louis Faure, una gigante de la medicina tropical.   Un patrimonio natural montañoso ... Sitio excepcional formado por una sucesión de valles, la ciudad ofrece magníficas vistas desde el borde de la meseta de piedra caliza donde se encuentra la iglesia románica. Desde su plaza, una vista a través del valle del Dordoña ofrece al visitante.   Saint-Laurent-des-Combes tiene algunos ríos, la principal el arroyo Beuran situado a 19 metros sobre el nivel del mar. La ciudad tiene un área relativamente limitada de 38 hectáreas, con su madera. Esta zona, particularmente sensible y mostrando un interés biológico extraordinario, ha permitido en 1991 para incluir el inventario común de Áreas Naturales de Interés Ecológico, Fauna y Flora Silvestres (ZNIEFF).   Saint-Laurent-des-Combes es parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en virtud de "paisaje cultural". Los paisajes de valles y colinas siguientes entre sí, y su anidación armonioso, justifica plenamente su registro. Rutas de senderismo permiten explorar lospaisajes de viñedos, bosques y el patrimonio rural.   Viñedos ... En el conjunto de su territorio, Saint-Laurent-des-Combes puede producir vinos de varias denominaciones de Burdeos, como el Bordeaux y Bordeaux Supérieur. Pero, sobre todo, el viñedo se encuentra en el territorio de la Jurisdicción de Saint-Emilion, donde son las denominaciones AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru que se produce la mayoría. Varios de sus propiedades de viñedos forman parte del círculo de Grands Cru clases y Premiers Grands Cru de Saint Emilion. Más informaciónes sobre la viña de Saint-Emilion, aquí.   Puntos de interés: La vista desde el frente de la iglesia del valle del Dordoña. Varias bicicletas y rutas de senderismo se han realizado por la Oficina de Turismo de el Grand Saint-Emilion Zona  pasando por Saint-Laurent-des-Combes: Rando - Terroirs carreteraVelo- Río Dordoña y sus viñedosCiclismo - Road arquitecturas notablesCiclismo - Entre viñedos y DordoñaLas rutas se pueden descargar aquí.  
  • Saint-Christophe-des-Bardes

    Saint-Christophe-des-Bardes

    Para saber más
      El pueblo de las bellas moradas...   Presentación del municipio Saint-Christophe-des-Bardes es un municipio en el Cantón del Norte Libourne y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. También pertenece a la Comunidad del Grand Saint-Emilionnais. Su superficie es de 780 hectáreas y se encuentra cerca de Saint-Emilion (2 km). La ciudad cuenta ahora con 450 habitantes, llamados los Saint-Christophais.   Un poco de historia… Origen del nombre El nombre "des Bardes" se remonta a un tiempo lejano. Estos son los cristianos religiosos, antiguamente llamados "druidas" que se habían asentado en la tierra donde organizaron y animados la vida social. Historia El origen de Saint-Christophe-des-Bardes se remonta a la creación de los celtas y es muy antigua. En la Edad Media, se construyó un castillo en la ciudad, el Castillo Laroque. Sus señores se establecieron en este territorio desde hace mucho tiempo. La historia común también está marcada por la extracción de la piedra. Al igual que en Saint-Emilion, su sótano está llena de galerías de piedra caliza que ha extraído los bloques de piedra utilizados para construir casas y castillos. Saint-Christophe-des-Bardes consiste principalmente en aldeas dispersas y casas antiguas que destacan su viñedo sublime. El pueblo está hermanada desde 1996 con el pueblo de Hermance en Suiza tumbado en el borde del lago Lemán, cerca de Ginebra.   Patrimonio natural (...) La ciudad es atravesada por la Barbanne en una longitud de 2,3 km.   Viñedos ... La actividad principal es el vino común hoy en día: 70 operadores comparten 547 hectáreas de viñedos, la producción de vinos que son exclusivamente dentro de la denominación de origen controlada Saint-Emilion.   Puntos de interés:La Oficina de Turismo ofrece varias caminatas por la ciudad de Saint-Christophe-des-Bardes. El camino de senderismo "La cultura de nuestras tierras" durante 3 horas aproximadamente y tambien dos caminos en bicicletas "Ruta de las arquitecturas remarcables" de 19 kilómetros "Ruta de las bodegas familiares” del 11,5 kilómetros. Puede descargar estas mapas aquí. Cada año, durante la última semana de julio, organizó la fiesta del pueblo. Jóvenes y mayores se reúnen en torno a una comida de convivencia seguido de varios juegos al aire libre, la presencia de bandas, fuego toro y alegre bola del disco. El Castillo Cantin es una antigua casa noble y lleva su nombre del arroyo, el Cantin, que se origina en la parte inferior de la colina. Fue fundada en la Edad Media, pero se mantuvo a partir de este momento un pozo en el corazón de la viña. La mayoría de los edificios en el patio desde el siglo XVII. Fueron construidos por los monjes benedictinos y tenía una función de la granja y el monasterio. El cuerpo principal del castillo fue la residencia de verano de los cánones de Saint-Emilion. Los monjes permanecieron en Cantin hasta la Revolución y la finca fue vendida como bien nacional al Barón de Mauvezin, en la familia durante 100 años. Un comerciante de vino, Alfonso Bisch, remodelada en el siglo XIX el castillo: ha sido bellos edificios de dos niveles, incluyendo una torre cuadrada. El edificio está decorado con un gran patio. El Castillo Fombrauge es una hermosa mansión aristocrática construida sobre una gran viña. Se compone de un edificio principal y un nivel de dos alas perpendiculares. La fachada da a un patio enmarcado por edificios notables. El lado norte tiene una terraza de piedra tallada con vistas al parque. El Castillo Haut Sarpe está en el límite de los municipios de Saint-Christophe-des-Bardes y de Saint-Emilion. Ubicado en la cima de una colina con vistas al viñedo, que cuenta con una hermosa vista de la valle de la Barbanne, los campanarios de Montagne, de Saint-George, Parsac y Lussac. El castillo fue construido por el famoso Leo Drouyn el siglo XIX. Dibujante regular de la Comisión de los Monumentos Históricos de la Gironda, es el primero en poner de relieve la rica herencia de Gironda y se convirtió en uno de los principales especialistas de la arquitectura medieval. Leo Drouyn se inspiró del pequeño y grande Trianon en Versalles con una francesa estética clásica con influencia italiana. El Castillo Laroque es una antigua vivienda feudal, reconstruida en tiempos de Luis XIV. Su ubicación le permite dominar el valle de la Dordoña. Rodeada por paredes, el castillo fue saqueado durante el siglo XVII por las tropas del duque de Epernon. Sigue siendo una importante torre redonda con una cúpula de piedra. El edificio principal, que data de finales del siglo XVII, parece haber sido revisado posteriormente. Tiene un gran edificio principal rectangular en dos niveles rematadas por una balaustrada que oculta el techo. La fachada principal, muy simple, tiene un edificio frente central con tres bahías y coronado con un frontón triangular. El molino de viento del Castillo Haut-Sarpe, es parte de una verdadera pequeña aldea y tiene una hermosa torre redonda de piedra rematada con un tejado de pizarra cónica. Es ahora, después de la restauración, en muy buenas condiciones. El pequeño patrimonio de la ciudad es visitar: el lavado, la rueda, horno de pan, monumentos, relojes de sol...
  • Saint-Pey d'Armens

    Saint-Pey d'Armens

    Para saber más
      Un municipio sobre las antiguas vías reales...   Presentación del municipio Saint-Pey-d'Armens es un municipio en el Canton de los Coteaux de Dordoña y parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion que fue inscrito como sitio de patrimonio mundial de la UNESCO. El municipio cubre 420 hectáreas y más de tres cuartas de ellas se extienden a ambos lados de la RD936 y están ocupadas por viñedos extensos. Se encuentra a 7,5 km de Saint-Emilion y a 12 km de Libourne. La ciudad cuenta ahora con 231 habitantes, llamados los Peyrelais et les Peyrelaises.   Un poco de historia… Origen del nombre En 1793 el nombre de la ciudad era Saint Pey Darmens. Luego, en 1801 se convirtió en Darmens-Saint-Paix y, finalmente, a su nombre actual, Saint-Pey-d'Armens.   Histórico El pueblo está atravesado por un antiguo camino real que conectaba Burdeos a Bergerac y es una de las 11 parroquías que forman el viejo vizconde de Castillon y una de las 8 parroquías que componen la Jurisdicción de Saint-Emilion, lo que contribuyó a la fama de los vinos de Saint-Emilion . Más información sobre la Jurisdicción de Saint-Emilion aquí.   Un patrimonio natural ... La ciudad contiene aproximadamente 1,9 km de río del arroyo Langrane. El paisaje de Saint-Pey-d'Armens se clasificó como patrimonio mundial por la UNESCO en 1999, como paisaje cultural, como en todos los pueblos que pertenecen a la Jurisdicción de Saint-Emilion.   Viñedos ... Las zonas de vinos en el municipio de Saint-Pey-d'Armens ertenecen al AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés:La Oficina de Turismo del Gran Saint-Emilion ofrece un paseo en bicicleta desde Saint-Émilion de 46 km de "Tour du Grand Saint-Emilion" para descargarla haz clic aquí. La Iglesia de Saint Pierre es una pequeña iglesia románica que fue reestructurada varias veces. Data del siglo XIII, alberga un arco de triunfo y capiteles que adornan las columnas del coro que están finamente diseñadas.La cruz del cementerio del siglo XVI ( una cruz hosannière ) fue clasificada como monumento histórico. Se asienta sobre una base en la que hay cuatro pequeñas columnas en sus cuatro esquinas. Tres esculturas fueron creadas en cada lado de la cruz. Por otra parte, en el cementerio de Saint-Pey-d'Armens, hay un sarcófago que data del siglo XII. Mansiones se destacan en el paisaje, tal como los castillos Saint-Pey y Fourney diseñados por el arquitecto Victor Louis en el siglo XVIII. El Castillo Fourney realizado en el siglo XVIII según los planos del arquitecto Victor Louis, diseñador del Gran Teatro de Burdeos y impresionantes mansiones del estilo Luis XVI de la ciudad. La parte central de este edificio fue terminado en 1789, pero el trabajo fue interrumpido durante la Revolución. El parque y el edificio se completó en 1805. El Castillo de Saint-Pey se extiende sobre 20 hectáreas. Se abre a un gran parque de 2 hectáreas donde se puede vislumbrar las primeras parcelas de viñas. Parte de los castillos datan del siglo XVI y sirvió como vivienda. El otro edificio está reservado para la bodega.  
  • Saint-Etienne-de-Lisse

    Saint-Etienne-de-Lisse

    Para saber más
      Una cita con la Historia...   Presentación del municipio Saint-Étienne-de-Lisse es un municipio en el Cantón de los Coteaux de Dordoña Coteaux y toma parte de 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. Su superficie es de 710 hectáreas, y se encuentra a 5 km de Saint-Émilion. La ciudad cuenta ahora con 273 habitantes, llamados los Stéphanois.. Saint-Étienne-de-Lisse está hermanada con la ciudad de Framsden Reino Unido.   Un poco de historia… Origen del nombre: El común de Saint-Étienne-de-Lisse lleva el nombre del santo del mismo nombre. Historia: Las huellas de un asentamiento fortificado que data de la historia temprana (alrededor del año 700 a la 600 BCE), la primera edad del hierro, se encontraron en la meseta de Niord, el sitio del actual castillo de Fombrauge. La ciudad de Saint-Étienne-de-Lisse está anclada en la historia, sobre todo con el castillo de Pressac, donde el final tratada Guerra de los Cien Años fue firmado al final de la batalla de Castillon en 1453 . Así pues, esto marcó el final de 300 años de presencia británica en Aquitania. Este pequeño pueblo tiene un rico patrimonio con una iglesia del siglo XII. Por encima del pueblo, que se encuentra en la ladera, se encuentra el castillo de Pressac que se remonta al siglo XIV.   Un patrimonio natural... La ciudad contiene aproximadamente 1,9 km de ríos, incluyendo principalmente el arroyo Langrane y la Barbanne.   Viñedos ... Los viticultores de la ciudad producen vinos de la Appellation AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información acerca de los vinos de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés:La ciudad tiene sin duda la más secreta de puntos de vista en la jurisdicción: el lugar llamado la Croix de Tourans, situada en una pequeña madera es accesible sólo a pie y se puede admirar todo el paisaje de viñedos. Así, hay una magnífica vista sobre el valle de la Dordoña. Varias rutas de senderismo pasan a través de Saint-Étienne-de-Lisse, la Oficina de Turismo de Saint-Emilion Grand ofrece "Las denominaciones (AOC)" para un recorrido de 2h30 senderismo y el ciclismo "Ruta de las arquitecturas remarcables" por 19 km de carretera. Se puede descargar aquí. La Iglesia de Saint-Étienne fue construida en parte sobre bases galorromanas en forma de cruz latina. Durante el siglo XIX ha sufrido transformaciones. Antes de 1840, la iglesia tenía un campanario que se situó en el cruce de sus brazos del crucero, pero fue destruida debido al hundimiento. En 1845, la campana se consolida y se puso en el hueco de la escalera elevada. En esta iglesia podemos encontrar seis puestos altos clérigos de la Jurisdicción, dispuestos en el coro, y de la Colegiata de Saint-Emilion.El Castillo de Pressac está por encima de la ciudad y la iglesia y domina el valle del Dordoña. Después de la batalla de Castillon la rendición de Inglés en la Guerra de los Cien Años habría sido firmado en el castillo de Pressac. El edificio principal data del siglo XVII, pero fue reconstruida en estilo neo-gótico en el siglo XIX, y de acuerdo con las tradiciones locales, el castillo habrían tenido la distinción de tener 27 torres muchos todavía deja aparecer sus ruinas. Este castillo, la arquitectura fortificada, ha sido modificado en varias ocasiones: la puerta principal, la parte más antigua, se abre en una pared de dos torres y está rematada con almenas antes de que se cavaban fosos anteriormente. Los propietarios actuales han permitido la restauración de la bodega.  
  • Saint-Sulpice de Faleyrens

    Saint-Sulpice de Faleyrens

    Para saber más
      Entre menhir y Dordoña...   Presentación del municipio Saint-Sulpice-de-Faleyrens es una ciudad situada a lo largo de la Dordoña de unos 10 kilómetros, perteneciente al Cantón des Coteaux de Dordoña. Es una de los 8 pueblos que forman parte de la Jurisdicción de Saint-Emilion, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por su paisaje de viñedo histórico. Su superficie es de 1.817 hectáreas y se encuentra a 5 km de Saint-Emilion. La ciudad tiene ahora 1.456 habitantes, llamados los Saint-Sulpiciens.   Un poco de historia… Origen del nombre Saint-Sulpice-de-Faleyrens lleva su nombre del santo del mismo nombre y un homenaje al obispo del siglo VII. También desea Faleiro, faleyre en occitano, "helecho". De hecho, una vez el pueblo fue cubierto de extensos bosques  pococultivados en los que se encontr mucho la planta, también se ha descubierto que los  Saint-Sulpiciens usaban ceniza de helecho para fabricar sus primeros vasos.    Histórico La presencia del menhir de Pierrefitte atestigua la ocupación de tierras desde los tiempos Neolíticos, hace 4.000 años. La historia del pueblo está estrechamente liada al Chateau de Lescours, donde el Rey de Francia, Enrique de Navarra, se refugió en el siglo XVI. La leyenda dice que Luis XIV támbien recurrió al pueblo para buscar asilo. Además, el muelle del pueblo se convirtió en el puerto de Saint-Emilion, donde sus barriles fueron exportados a Roma o Londres, a través de Burdeos. La ciudad alberga una de las ocupaciones humanas más antiguas del testimonio de la corte: el menhir de Peyrefitte (aproximadamente menos 3000 años antes de Cristo), es el más grande de Aquitania, clasificado como monumento histórico desde 1889, alrededor del cual la gente se reúne y celebra el solsticio de verano.   Un patrimonio natural rico en agua Saint-Sulpice-de-Faleyrens es una ciudad situada en el borde de la Dordoña (en el puesto de la Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO) a unos 10 kilómetros. La ciudad también está atravesado por unos 600 metros de cursos de agua, y principalmente el arroyo de Langrane.   Viñedos ... La actividad principal de la ciudad está relacionada con la viticultura. La parte noreste de la ciudad está ocupada por viñedos que producen el vino de denominación Saint-Émilion y Saint-Emilion Grand Cru. También se pueden encontrar viñedos que producen vinos de Burdeos y Burdeos Superior. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés: El paisaje y el territorio del municipio son favorables para el descubrimiento, en bicicleta o a pie, de la fauna y de la flora relacionada con el paisaje de palud. Saint-Emilion Turismo ha realizado diversos cursos ciclistas y de senderismo a través de Saint-Sulpice-de-Faleyrens que están disponibles aquí (Entre Dordoña y la vid; Tour du Grand Saint-Emilion; Valle de Dordogne y sus viñedos).   Sitios destacados: El menhir de Pierrefitte, megalito famoso de Pierrefitte se encuentra en el valle de la Dordoña, en el camino hacia Libourne de Saint-Sulpice-de-Faleyrens. A diferencia de otros megalitos en Francia es esculpido. Consiste en un bloque monolítico, es el resultado de un gran trabajo colectivo de las poblaciones neolíticas. Los constructores probablemente descendieron la roca de una cantera de piedra caliza. Su imponente tamaño - 5m20 de altura, anchura máxima de 3 m, 1,5 m de espesor y tiene una masa estimada de unos 50 toneladas - hace que es el más grande menhir de Gironda, pero también del suroeste de Francia. Representa una mano derecha con proporciones perfectas. La piedra caliza se deterioró en la muñeca debido a que muchos peregrinos llegaron a frotarla para tener su protección. Es difícil estimar la fecha de este megalito. Pero probablemente se hizo a finales del Neolítico (2600-2300 AC). La iglesia románica de Saint-Sulpice construido en los siglos XI y XII, es de piedra y cuyo ábside fue registrado en el año 1925 como monumento histórico. Los châteaux de prestigio cuyas historias estan liadas a la de la ciudad: Château Lescours, El Castellot o Monbousquet. La fuente de Saint-Martial ejerce según la leyenda, la curación particular de los ojos irritados. Alimentado por una fuente del mismo nombre, es probable que en un principio, este conjunto es un santuario y que los "pelegrinos" del menhir de Pierrefite cercanos, aprovecharon de la fuente durante sus visitas al menhir. La fuente está todaví conservada.   Eventos: Los habitantes celebran el menhir de Pierrefitte cada solsticio de verano. Según la creencia, tenía fama de la "piedra de pie" para asegurar la felicidad y la prosperidad. Así, los jóvenes fueron allí para bendecir su amor.   La vida de la comunidad de la ciudad es dinámica y muchos eventos se organizan todos los años.  
  • Saint-Hippolyte

    Saint-Hippolyte

    Para saber más
      Los misterios de la Jurisdicción...   Presentación del municipio Saint-Hippolyte es un pequeño pueblo situado en las colinas de Saint-Émilion, que pertenece al Cantón de los Coteaux de la Dordoña y forma parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion. Su superficie es de 444 hectáreas y está a 4,6 km de Saint-Émilion y a 10 km de Libourne. El municipio cuenta ahora con 145 habitantes, llamados los Hippolytains. Saint-Hippolyte tiene una notable armonía arquitectónica, en la meseta de Ferrand con vistas al valle del Dordoña.   Un poco de historia… Saint-Hippolyte tiene su nombre del santo del mismo nombre. Saint-Hippolyte fue un filósofo del siglo III y un brillante teólogo de la iglesia románica, tras oponerse a San Calixto I, que se reconciliará con la Iglesia y vuelve a la fé católica.   Un patrimonio natural ... La ciudad es atravesada por unos 600 metros de los cursos de agua, que consiste principalmente en el arroyo de Langrane.   Viñedos ... Su viñedo participa en la fama de los vinos de Saint-Émilion y produce muchos vinos de AOC Saint-Emilion y Saint-Emilion Grand Cru. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés:La vista desde la meseta de Ferrand, donde el horizonte se extiende sobre el valle del Dordoña. Las grutas de Ferrand del siglo XVII, a pocos kilómetros del municipio, pero sin duda con una historia más larga. Es Élie de Bétoulaud, poeta desconocido del siglo XVII, que es el autor de estas grutas. Hay 3 habitaciones excavadas: la sala de amor, una en forma de cruz y una en forma de lira. Allí, junto a un laberinto que consta de dos partes simétricas, en homenaje a la señora de Scudéry y en honor del rey Luis XIV. La iglesia fue erigida en la meseta Ferrand fue construida en tres etapas. El coro data del siglo XIV es en realidad la antigua capilla del castillo de Saint-Poly, el hogar de la familia Bétouleau familia. La nave, que ha expuesto vigas, se añade en el siglo XVI, y el campanario de planta cuadrada, construido en 1783. En 1980 la iglesia fue restaurada. El Castillo de Ferrand, erigido durante el reinado de Luis XIV y situado en una meseta de Saint-Hippolyte, es un elegante edificio que data del siglo XVII. Comprado en 1978 por el Barón Bich, hizo reformas importantes con respecto a la arquitectura de la época. El castillo se compone de dos grandes pabellones cuadrados conectados por un pequeño edificio principal en el fondo. Hoy en día es una bodega que es un Saint-Emilion Grand Cru. Caminos para bicicletas y caminos de senderismo realizados por la Oficina de Turismo pasan por Saint-Hippolyte: "La cultura de nuestras tierras" para un recorrido a pie de 6 horas "Ruta de las arquitecturas remarquables" una ruta en bici de 19 km para descubrir el vino y el patrimonio arquitectónico de Saint-Emilion. Todos las rutas se pueden descargar aquí.    
  • Vignonet

    Vignonet

    Para saber más
       Un pueblo bordeado por el Dordoña ...   Presentación del municipio Vignonet es un pueblo situado en el borde de un bucle de la Dordoña, que pertenece al Cantón de Coteaux de Dordoña y parte de los 8 municipios de la Jurisdicción de Saint-Emilion registrados al patrimonio mundial de la UNESCO. Su superficie es de 415 hectáreas y se encuentra a 7 km de Saint-Emilion y a 12 km de Libourne. El pueblo cuenta ahora con 576 habitantes, llamados los Vinitais y las Vinitaises.   Un poco de historia… Vignonet siempre ha sido un negocio del vino en su mayor parte y ayuda a establecer la reputación de este vino de renombre, el Saint-Emilion.   Un patrimonio natural rico en agua Vignonet está bordeado por la Dordoña, al sur y al este atravesado por unos 2 kilómetros por el arroyo Langrane.   Viñedos ... Vignonet es un productor común de Saint-Emilion. En el municipio de Vignonet, se encuentra un tercio de los viñedos de Saint-Emilion que se encuentran en los llanos de la Dordoña. Más información en el viñedo de Saint-Emilion aquí.   Puntos de interés:El puerto de Vignonet en un lugar llamado La Cale situado en el lado exterior de la parte baja del valle de la Dordoña, al menos desde principios del siglo XVII. Entre las mercancías cargadas o descargadas son las piedras. Una piedra de la carga de Saint-Émilion está atestiguada en enero de 1620 para la construcción del Hotel Pichon, curso de l’Intendance a Burdeos. Obras de mejora para facilitar el aterrizaje en el pavimento de las mercancías La Cale se realizaron en el puerto en 1929. El puerto se convierte en excepcional vista panorámica en este paisaje. La Iglesia Saint-Brice fue construido en el siglo XII y es un edificio con una arquitectura limpia en la región. Su entrada está precedida por un pórtico, una denominada "ballet" manta una vez común en las iglesias del sudoeste de Francia. La fachada está formada a partir de sí mismo una pared campanario. Hoy en día, hay varios elementos de la iglesia románica: una porción de punto de arquivolta de diamantes, tres ventanas de arco, pilastras para contrafuertes y una puerta de arco con tres arcos caen en los muelles. En 1854, la nave y el santuario son abovedados de ladrillo y yeso. Al igual que la nave de la iglesia de Sainte-Terre, pinturas frescos decoran el santuario y su bóveda. La iglesia alberga un retablo del siglo XVII la intención de glorificar a la Virgen. De uno y otro lado del altar, se elevan cuatro columnas de mármol artificial con capiteles de volutas. También está decorado con oro. En el centro, se encuentra la virgen.La destilería industrial, comenzó en 1940 por un pequeño productor de licor, el Sr. Vidal. Los orujos de uva y otros lías son tratados. Esta carretera destilería se caracteriza por paredes de ladrillos. En la pared lateral ascendió depósitos de acero inoxidable.
  • Saint-Emilion / GPS Audio Guide

    Saint-Emilion / GPS Audio Guide

    Para saber más